Lyrics translated into Español · See the original lyrics
C'mon, everybody, girlC'mon, todos, chica
I wanna see you shakingQuiero verte mover
Like thatAsí
YeahSí
Woo!¡Woo!
Walk into the partyEntro a la fiesta
I can feel your eyes on me as I walk inPuedo sentir tus ojos en mí mientras entro
Let's get this business startedVamos a empezar este asunto
It's time to make my moveEs hora de hacer mi movimiento
You only get one shotSolo tienes una oportunidad
I push up on your bodyMe acerco a tu cuerpo
Now I finally have us standin' face to faceFinalmente estamos cara a cara
Away from everybodyLejos de todos
I gotta throw a lineTengo que soltar una línea
To show you what I've gotPara mostrarte lo que tengo
I say shorty here's my cueDigo nena, aquí está mi señal
Cuz I just had to talk to youPorque tenía que hablar contigo
And I can tell you want it tooY puedo ver que tú también lo quieres
I said I need to get with youDije que necesito estar contigo
Girl, it's goin' down tonightChica, esta noche va a ser intensa
I'm gonna make you mineVoy a hacerte mía
Can't you see I want ya, I want ya girl¿No ves que te quiero, te quiero chica?
I've been checkin' you all nightTe he estado observando toda la noche
So what's the point of lyingEntonces, ¿cuál es el punto de mentir?
Now can't you see I want ya, I want ya girl¿No ves que te quiero, te quiero chica?
Now I can be committedAhora puedo comprometerme
I'll work that body like a nine to fiveTrabajaré ese cuerpo como si fuera un trabajo de 9 a 5
I might as well admit itPodría admitirlo también
And as I grab your hipsY mientras agarro tus caderas
I watch you lick your lipsTe veo lamer tus labios
You know I'm about to kiss youSé que estoy a punto de besarte
Can't wait to taste the honey from the hiveNo puedo esperar a probar la miel de la colmena
To think I almost missed youPensar que casi te pierdo
And now I'm standing here about toY ahora estoy aquí a punto de
Cash my chipsJugar mis cartas
I say shorty here's my cueDigo nena, aquí está mi señal
Cuz I just had to talk to youPorque tenía que hablar contigo
And I can tell you want it tooY puedo ver que tú también lo quieres
I said I need to get with youDije que necesito estar contigo
Girl, it's goin' down tonightChica, esta noche va a ser intensa
I'm gonna make you mineVoy a hacerte mía
Can't you see I want ya, I want ya girl¿No ves que te quiero, te quiero chica?
I've been checkin' you all nightTe he estado observando toda la noche
So what's the point of lyingEntonces, ¿cuál es el punto de mentir?
Now can't you see I want ya, I want ya girl¿No ves que te quiero, te quiero chica
Yay¡Sí!
Ooh girlOh chica
I think it's time we get togetherCreo que es hora de juntarnos
Now everybody danceAhora todos a bailar
Darin (trackslammer)Darin (trackslammer)
C'mon c'mon c'monVamos vamos vamos
Gonna make you mineVoy a hacerte mía
Girl, it's goin' down tonightChica, esta noche va a ser intensa
I'm gonna make you mineVoy a hacerte mía
Can't you see I want ya, I want ya girl¿No ves que te quiero, te quiero chica?
I've been checkin' you all nightTe he estado observando toda la noche
So what's the point of lyingEntonces, ¿cuál es el punto de mentir?
Now can't you see I want ya, I want ya girl [2x]¿No ves que te quiero, te quiero chica [2x]