Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Phorse non sarò la tua stella cadentePhorse No seré tu estrella fugaz
Ascolta: ho un pagamento quindi paga o non sentoEscucha: Tengo un pago por lo que pagar o no escucho
Phorse non sarò quello che ora sonoPhorse No seré lo que soy ahora
E stai tranquilla che, ok, sai non son mister perdonoY no te preocupes, de acuerdo, ya sabes, no soy el perdón
Il primo è inraggiungibile il secondo è tanto bravoEl primero es inalcanzable el segundo es tan bueno
Io che arrivo terzo, è tutto ok me lo aspettavoLlego tercero, está bien, lo esperaba
Se credi di esser bella devi arrivare primaSi te crees hermosa, tienes que llegar primero
Ma se parti ora arrivi domattinaPero si te vas ahora, vendrás por la mañana
Il primo è arrivato il secondo arriva oraEl primero llegó el segundo viene ahora
Io che arrivo ora me ne sbatto tanto è un giocoYo viniendo ahora me importa tanto que es un juego
Se credi di esser bravo devi arrivare primaSi crees que eres bueno, tienes que llegar primero
Ma se parti ora cel mando già all'arrivoPero si te vas ahora cel envío ya a la llegada
Vorrei sapere come la pensavoMe gustaría saber cómo pensé
Chi ero chi sono e cosa immaginavoQuién era quien soy y lo que imaginaba
10 e la lode per il gran pensiero10 y alabanza para el gran pensamiento
Se non esisto…allora cosa ero?Si no existo, ¿qué era?
Phorse non sarò la tua stella cadentePhorse No seré tu estrella fugaz
Ascolta: ho un pagamento quindi paga o non sentoEscucha: Tengo un pago por lo que pagar o no escucho
Phorse non sarò quello che ora sonoPhorse No seré lo que soy ahora
E stai tranquilla che, ok, sai non son mister perdonoY no te preocupes, de acuerdo, ya sabes, no soy el perdón
Il primo si ritira il secondo arriva primaEl primero se retira, el segundo es el primero
Io che sono terzo, è il momento,me la tiroSoy tercero, es hora, lo lanzo
Se prendi l'ascensore, ti giuro,arrivi primaSi tomas el ascensor, te juro que llegarás primero
Ora canto "lalalà" e non ci trovo la sua rimaAhora canto «lalalà» y no encuentro su rima
Se dico che son primo, son solo un ragazzinoSi digo que soy el primero, soy sólo un niño
Visto che è plasmon la mia colazione del mattinoYa que es plasmon mi desayuno de la mañana
Se arrivo primo non ci credo mica tantoSi voy primero, no creo tanto
Mi giro e vediamo se tanto mi dà tantoMe doy la vuelta y veo si tanto me da tanto
Vorrei sapere come la pensavoMe gustaría saber cómo pensé
Chi ero chi sono e cosa immaginavoQuién era quien soy y lo que imaginaba
10 e la lode per il gran pensiero10 y alabanza para el gran pensamiento
Se non esisto…allora cosa ero?Si no existo, ¿qué era?
Phorse non sarò la tua stella cadentePhorse No seré tu estrella fugaz
Ascolta: ho un pagamento quindi paga o non sentoEscucha: Tengo un pago por lo que pagar o no escucho
Phorse non sarò quello che ora sonoPhorse No seré lo que soy ahora
E stai tranquilla che, ok, sai non son mister perdonoY no te preocupes, de acuerdo, ya sabes, no soy el perdón
Phorse no sarò quel che avevo pensato chiudo con me stessoPhorse no voy a ser lo que pensé Voy a cerrar conmigo mismo
Tu vuoi? per me fa lo stesso¿Quieres hacerlo? para mí hace lo mismo
Phorse non sarò quel che ero oraPhorse No seré quien era ahora
Stelle, cuori e fiori mi hai mandato lì fuoriEstrellas, corazones y flores que me enviaste allí
Giro giro tondo che ti giro il mondo!Vuelta al mundo!
Phorse non sarò la tua stella cadentePhorse No seré tu estrella fugaz
Ascolta: ho un pagamento quindi paga o non sentoEscucha: Tengo un pago por lo que pagar o no escucho
Forse non sarò quello che ora sonoTal vez no sea quien soy ahora
E stai tranquilla che, ok, sai non son mister perdonoY no te preocupes, de acuerdo, ya sabes, no soy el perdón
Phorse no sarò quel che avevo pensato chiudo con me stessoPhorse no voy a ser lo que pensé Voy a cerrar conmigo mismo
Tu vuoi? per me fa lo stesso¿Quieres hacerlo? para mí hace lo mismo
Forse non sarò quel che ero oraTal vez no sea quien era ahora
Stelle, cuori e fiori mi hai mandato lì fuoriEstrellas, corazones y flores que me enviaste allí