Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Esco, io stasera escoVoy a salir, voy a salir esta noche
E non m'importa nienteY no me importa
Se abbiamo litigatoSi tuviéramos una pelea
E allora esci pureEntonces sal
Non farti più sentire non ne voglio più sapereNo dejes que vuelvas a oír. No quiero saber más
Guai a te se ti fai vedere¡Ay de ti si apareces!
Stronza quella lì è una stronzaPerra, eso es un idiota
E non le importa nienteY a ella no le importa
Non mi sa capireNo lo entiendo
Mi mette in confusioneMe confunde
E non s'aspetti un'altra canzone d'amoreY no esperes otra canción de amor
Io per lei non ne scrivo piùYa no escribo sobre eso
No non è solo colpa miaNo, no es sólo mi culpa
Non ne fare solo una malattiaNo lo hagas como una enfermedad
Non mi sembra il caso di andarci sottoNo creo que debamos pasar por debajo
Se non ci riconosco piùSi ya no nos reconozco
Perchè questi qua non siamo¿Por qué no estamos aquí?
Noi ma la vita è bella cosìNosotros, pero la vida es hermosa así
Continua cosìSigue así
Se rimaniSi te quedas
Rimani rimani quiQuédate aquí
Rimani rimani quiQuédate aquí
Ok ,torno io domani tornoVale, volveré mañana
E gliene dico quattroY te diré cuatro
Le faccio capireTe haré entender
Qua qua qua qua qua qua chi comandaAquí aquí aquí aquí aquí aquí aquí aquí quién está a cargo
Allora ecco sono ritornato adessoAsí que aquí estoy de vuelta ahora
Ascolta bene scusa ieri ho esageratoEscucha bien lo siento ayer exageré
Grazie credi basta questoGracias, creo que es suficiente
Per mettere tutto appostoPara poner todo bien
Spero stai scherzando perchè a me questo non bastaEspero que estés bromeando porque eso no es suficiente para mí
Torni la mattina prestoVuelve temprano en la mañana
E speri che non fosse mai successoY esperas que nunca haya pasado
No non è solo colpa miaNo, no es sólo mi culpa
Non ne fare solo una malattiaNo lo hagas como una enfermedad
Non mi sembra il caso di andarci sottoNo creo que debamos pasar por debajo
Se non ci riconosco piùSi ya no nos reconozco
Perchè questi qua non siamo noiPorque no somos nosotros
Ma la vita è bella cosìPero la vida es tan hermosa
Continua cosìSigue así
Se rimani rimaniSi te quedas, quédate
Rimani qui rimani rimani quiQuédate aquí. Quédate aquí. Quédate aquí
E se questi qua ve lo dico a voiY si te digo que estos tipos
Che questi qua lo sapete anche voiQue estos chicos también lo saben
Siamo noiSomos nosotros
Di poche parole ma di grandeDe unas pocas palabras pero de gran
Cuore che fuori è tornato è tornato anche il soleEl corazón que salió volvió el sol también volvió
Di poche conferme ma molte speranzeDe pocas confirmaciones pero muchas esperanzas
Così vicine eTan cerca y
Così distanti rimani quiTan lejos que te quedes aquí
Rimani rimani qui perchèQuédate aquí porque
No non è solo colpa miaNo, no es sólo mi culpa
Non ne fare solo una malattiaNo lo hagas como una enfermedad
Non mi sembra il caso di andarci sottoNo creo que debamos pasar por debajo
Se non ci riconosco piùSi ya no nos reconozco
Perchè questi qua non siamo¿Por qué no estamos aquí?
Noi ma la vita è bella cosìNosotros, pero la vida es hermosa así
Continua cosìSigue así
Se rimani rimaniSi te quedas, quédate
Rimani qui rimani rimani quiQuédate aquí. Quédate aquí. Quédate aquí