Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Pokloni se gospodaru svomPoklonite al señor
Svojim stavom, svojim imenomCon su postura, con su nombre
Pogledaj, nisi vecno mladMira, no eres eternamente joven
U tebi sad se budi gladEn ti ahora despierta el hambre
Glad za borbom, glad za pobedomHambre de lucha, hambre de victoria
Za slavu tvoga imenaPor la gloria de tu nombre
Glad za slavom da se ponavljaHambre de renombre que se repite
U bljesku vremena i vekovaEn el destello del tiempo y los siglos
I kao trag i kao strahY como rastro y como miedo
I kao bol sto se osecaY como dolor que se siente
I kao dan i kao vekY como día y como siglo
I kao zivot sto se ponavljaY como vida que se repite
Pogledaj! zar nije jasno sve!¡Mira! ¿no está claro todo?
Ides koracima sudbineVas con pasos de destino
Ne opiri se, probudi seNo te resistas, despierta
Gospodaru pokloni se!¡Al señor ríndete!
Pokloni se!!!¡Ríndete!
Gospodaru svom!¡Al señor!
Glad za borbom, glad za pobedomHambre de lucha, hambre de victoria
Za slavu tvoga imenaPor la gloria de tu nombre
Glad za slavom da se ponavljaHambre de renombre que se repite
U bljesku vremena i vekovaEn el destello del tiempo y los siglos
I kao trag i kao strahY como rastro y como miedo
I kao bol sto se osecaY como dolor que se siente
I kao dan i kao vekY como día y como siglo
I kao zivot sto se ponavljaY como vida que se repite
Pogledaj! zar nije jasno sve!¡Mira! ¿no está claro todo?
Ides koracima sudbineVas con pasos de destino
Ne opiri se, probudi seNo te resistas, despierta
Gospodaru pokloni se!¡Al señor ríndete!
Pokloni se!!!¡Ríndete!
Gospodaru svom!¡Al señor!
Pokloni se!!!¡Ríndete!
Gospodaru svom! [2x]¡Al señor! [2x]