Keep Going

Heartache is heartacheEl dolor es dolor

Pain is pain, trouble is troubleLa pena es pena, los problemas son problemas

It don’t last alwaysNo dura para siempre

For some the struggle has endedPara algunos la lucha ha terminado

For some it’s begunPara otros apenas comienza

But when we look backPero cuando miremos atrás

We’ll see what we came fromVeremos de dónde venimos

We gotta believe what we prayTenemos que creer en lo que rezamos

Believe what we preachCreer en lo que predicamos

Believe what we sing aboutCreer en lo que cantamos

Believe he’s the kingCreer que él es el rey

Controlling the narrativeControlar la narrativa

Is out of our controlEstá fuera de nuestro control

The only thing left to doLo único que queda por hacer

Is let go and keep goingEs soltar y seguir adelante

Through the valleyA través del valle

Through the shadowA través de la sombra

Through’ the dead, (keep going)A través de los muertos, (sigue adelante)

Even when there’s nothing leftIncluso cuando no quede nada

(Keep going), through the valley(Sigue adelante), a través del valle

Through the shadowA través de la sombra

Through the dead, (keep going)A través de los muertos, (sigue adelante)

Even when there’s nothing leftIncluso cuando no quede nada

Why you so worried¿Por qué estás tan preocupado?

This is temporaryEsto es temporal

Turbulence way up here gets scaryLa turbulencia aquí arriba da miedo

No your dreamsTus sueños

Are not imaginaryNo son imaginarios

It’s gonna happen, real soonVa a suceder, muy pronto

I mean sooner than laterQuiero decir, más pronto que tarde

'Cause there’s a real GodPorque hay un Dios real

We’re not just talking to the skyNo estamos hablando solo al cielo

And he providesY él provee

He’s the water and the wineEs el agua y el vino

And halfway is whereY a mitad de camino es donde

He meets us every timeNos encuentra cada vez

All he’s asking us to doTodo lo que nos pide hacer

Is let go and keep goingEs soltar y seguir adelante

Through the valleyA través del valle

Through the shadowA través de la sombra

Through’ the dead, (keep going)A través de los muertos, (sigue adelante)

Even when there’s nothing leftIncluso cuando no quede nada

(Keep going), through the valley(Sigue adelante), a través del valle

Through the shadowA través de la sombra

Through the dead, (keep going)A través de los muertos, (sigue adelante)

Even when there’s nothing leftIncluso cuando no quede nada

Keep going a little bit furtherSigue adelante un poco más

I see you getting a little closerTe veo acercándote un poco más

All these days are getting brighterTodos estos días se vuelven más brillantes

‘Cause tonight is waitingPorque esta noche está esperando

For the morningLa mañana

Keep going a little bit furtherSigue adelante un poco más

I see you getting a little closerTe veo acercándote un poco más

All these days are getting brighterTodos estos días se vuelven más brillantes

‘Cause tonight is waitingPorque esta noche está esperando

For the morningLa mañana

Keep going a little bit longerSigue adelante un poco más tiempo

I see you getting a little closerTe veo acercándote un poco más

All these days are getting brighterTodos estos días se vuelven más brillantes

‘Cause the night is waitingPorque la noche está esperando

For the morningLa mañana

Keep going a little bit longerSigue adelante un poco más tiempo

I see you getting a little closerTe veo acercándote un poco más

All these days are getting brighterTodos estos días se vuelven más brillantes

So let go and keep goingAsí que suelta y sigue adelante

Through the valleyA través del valle

Through the shadowA través de la sombra

Through’ the dead, (keep going)A través de los muertos, (sigue adelante)

Even when there’s nothing leftIncluso cuando no quede nada

(Keep going), through the valley(Sigue adelante), a través del valle

Through the shadowA través de la sombra

Through the deadA través de los muertos

You know what you gotta doSabes lo que tienes que hacer

Don’t give up too soonNo te rindas demasiado pronto

Keep goingSigue adelante