Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Toisien kanssa kun sä tanssit niin aina levy silloin soi,Cuando bailas con otros, siempre suena la canción,
KauanPor mucho tiempo
Ulos kun iltaisin mä odotan sua sä aina viivyt niin,Cuando espero afuera por ti en las noches, siempre te demoras tanto,
KauanPor mucho tiempo
Vaan yhdessä kun ollaan aika saa kuin siivet selkään,Pero cuando estamos juntos, el tiempo parece tener alas en la espalda,
Kaupunkimme kellojen mä edistävän pelkäänTemo el avance de los relojes de nuestra ciudad
Miksi on niin? mä nähdä sun armahin¿Por qué es así? Quiero verte, mi amor,
Jo heti aamulla aikaisin haluaisinDesde temprano en la mañana desearía
Ja sun kauan kanssani kulkevan,Y que camines mucho tiempo conmigo,
Kauan kellojen seisovan kauan haluanPor mucho tiempo quiero que los relojes se detengan
Jatkuvan niinY continúen así
KauanPor mucho tiempo
KauanPor mucho tiempo
Hymysi tuo, mä jonka sinulta sain,Tu sonrisa, la que recibí de ti,
Se säilyy mielessäinPermanece en mi mente
Kauan,Por mucho tiempo,
Muistoilla noilla jotka yhdessä saimmeCon esas memorias que compartimos juntos
Elän eteenpäinSigo adelante
KauanPor mucho tiempo
Vaan miksi jossain kirjoitettu oisiPero ¿por qué debería estar escrito en algún lugar
Että saisin muistoissa vain elääQue solo puedo vivir en recuerdos
Tanssi-illoin lauantaisin?En noches de baile los sábados?
Suostu mä enNo acepto
Vain tyytymään haaveisiin,Solo conformarme con sueños,
Kun kanssas elää mä voisin kai loputtomiinCuando podría vivir contigo quizás eternamente
Ja niin kauan kaikesta nauttisin,Y así disfrutar de todo por mucho tiempo,
Kauan kanssasi armahin,Contigo, mi amor,
Kauan elää niin tahtoisin vain,Solo quiero vivir así por mucho tiempo,
KauanPor mucho tiempo
KauanPor mucho tiempo
KauanPor mucho tiempo
Vaan yhdessä kun ollaan aika saa kuin siivet selkään,Pero cuando estamos juntos, el tiempo parece tener alas en la espalda,
Kaupunkimme kellojen mä edistävän pelkäänTemo el avance de los relojes de nuestra ciudad
Suostu mä enNo acepto
Vain tyytymään haaveisiin,Solo conformarme con sueños,
Kun kanssas elää mä voisin kaiCuando podría vivir contigo quizás
Loputtomiin,Eternamente,
Ja niinY así
Kauan kaikesta nauttisin,Disfrutar de todo por mucho tiempo,
Kauan kanssasi armahin,Contigo, mi amor,
Kauan elää niin tahtoisin vain,Solo quiero vivir así por mucho tiempo,
Kauan kauan kauanPor mucho tiempo por mucho tiempo por mucho tiempo
Kauan kauan kauan kauan..Por mucho tiempo por mucho tiempo por mucho tiempo por mucho tiempo..