Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Seems these daysParece que en estos días
It don't seem strangeNo parece extraño
To find yourselfEncontrarte
Out in the rainBajo la lluvia
Seems these daysParece que en estos días
No one caresA nadie le importa
No one criesNadie llora
Even when love diesIncluso cuando el amor muere
But you knowPero sabes
I still feel the rainTodavía siento la lluvia
And you know iY sabes que
Still feel the sameTodavía siento lo mismo
Cause i rememberPorque recuerdo
How sweet it could beLo dulce que solía ser
And you still meanY aún significas
Everything to meTodo para mí
EverythingTodo
Out of luckSin suerte
Out of laughsSin risas
Out of the wayFuera de lugar
And off the road mapY fuera del mapa
Out of timeSin tiempo
Out of wineSin vino
Out of orderFuera de orden
Out of your mindFuera de tu mente
When you think there'sCuando piensas que
Nobody thereNo hay nadie ahí
When you're hidingCuando te escondes
Under the stairsDebajo de las escaleras
When you say you'll never be freeCuando dices que nunca serás libre
You still mean everything to meTodavía significas todo para mí
EverythingTodo
I got the loveTengo el amor
I got the timeTengo el tiempo
I got the laughsTengo las risas
I got the wineTengo el vino
Cause you'll alwaysPorque siempre
Be a friend of mineSerás mi amiga
Yeah you'll always be my friendSí, siempre serás mi amiga
You hate yourselfTe odias a ti misma
You hate the sauceOdias la salsa
You hate the worldOdias el mundo
You're stuck on the crossEstás atrapada en la cruz
You hate your lifeOdias tu vida
You hate your dadOdias a tu papá
You need a reasonNecesitas una razón
For feeling so badPara sentirte tan mal
When your demonsCuando tus demonios
Run off with godSe van con Dios
When you're cryingCuando lloras
Tears of bloodLágrimas de sangre
When you thinkCuando crees
That no one can seeQue nadie puede ver
You still mean everythingTodavía significas todo
Yeah you still mean everythingSí, todavía significas todo
Well, you still meanBueno, todavía significas
Everything to me everythingTodo para mí, todo
I'll hypnotize those hungry sharksHipnotizaré a esos tiburones hambrientos
I'll make love to you in the darkHaré el amor contigo en la oscuridad
I know the way to heal your heartConozco la forma de sanar tu corazón
Yeah i know the waySí, conozco la forma
I seen you shineTe vi brillar
You filled the roomLlenaste la habitación
I seen you takeTe vi llevar
A man to the moonA un hombre a la luna
I seen you smileTe vi sonreír
You kissed the nightBesar la noche
I seen you makeTe vi hacer
The dead come aliveQue los muertos cobren vida
And i remember every songY recuerdo cada canción
And i rememberY recuerdo
When it went wrongCuando todo salió mal
Cause i rememberPorque recuerdo
How sweet it could beLo dulce que solía ser
And you still mean everything to meY aún significas todo para mí
Yeah you still mean everythingSí, todavía significas todo
Well you still mean everythingBueno, todavía significas todo
Yeah you still meanSí, todavía significas
Everything to meTodo para mí
EverythingTodo