Dark Cloud

I saw the dark cloud brewingVi la nube oscura formándose

I saw the rivers fryVi los ríos arder

I saw the water risingVi el agua subir

I saw the angry skyVi el cielo enojado

I saw the seeds of sorrowVi las semillas de la tristeza

Written in golden bloodEscritas en sangre dorada

I saw the gods of moneyVi a los dioses del dinero

Choking on dirty airAhogándose en aire sucio

I saw tomorrows childrenVi a los niños del mañana

Thinking that no one caredPensando que a nadie le importaba

But we're coming home nowPero ahora estamos regresando a casa

Don't stand in our wayNo te interpongas en nuestro camino

My friend is a musicianMi amigo es músico

He went down to brazilSe fue a Brasil

He said that it was beautifulDijo que era hermoso

But at night you could get killedPero por la noche podías ser asesinado

By packs of childrenPor pandillas de niños

Living out on their ownViviendo por su cuenta

What kind of world is this¿Qué tipo de mundo es este?

What kind of crazy dream¿Qué tipo de loco sueño?

To run from the eyesEscapar de los ojos

Of a ten year old childDe un niño de diez años

Hungry and meanHambriento y malvado

But we're coming home nowPero ahora estamos regresando a casa

Don't stand in our way...No te interpongas en nuestro camino...

We're gonna walk that walkVamos a caminar ese camino

We're gonna talk that talkVamos a hablar ese lenguaje

We're gonna rock the rockVamos a rockear la roca

But it won't be easyPero no será fácil

So we'll come togetherAsí que nos uniremos

And we'll come on strongY seremos fuertes

People destroyed by povertyPersonas destruidas por la pobreza

Forest destroyed by flamesBosques destruidos por llamas

Oceans destroyedOcéanos destruidos

By chemicalsPor químicos

It's running round my brainEstá dando vueltas en mi cabeza

You turn on the tv setEnciendes el televisor

They tell you whats safe to eatTe dicen qué es seguro comer

Who are the ones that profit¿Quiénes son los que se benefician?

What is the bottem line¿Cuál es la línea final?

Christ there's a holeCristo, hay un agujero

In the ozoneEn la capa de ozono

An my baby's cryingY mi bebé está llorando

But we're coming home nowPero ahora estamos regresando a casa

Don't stand in our way...No te interpongas en nuestro camino...

I woke up in the morningMe desperté en la mañana

Felt like my life was thruSentí que mi vida había terminado

I had nothing to live forNo tenía nada por lo que vivir

But i was just a foolPero solo era un tonto

Cause one dayPorque un día

I saw the beautyVi la belleza

Written in every faceEscrita en cada rostro

Wake up there is a futureDespierta, hay un futuro

Look up its everywhereMira, está en todas partes

People come on and join usGente, únete a nosotros

Everybody will be thereTodos estarán allí

Cause we're coming home nowPorque ahora estamos regresando a casa

Don't stand in our way.....No te interpongas en nuestro camino...

Join usÚnete a nosotros