Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Yuh, turn my headphones up (I just bought, I just bought)Yuh, sube el volumen de mis auriculares (Acabo de comprar, acabo de comprar)
Now turn ‘em back down (ooh)Ahora bájalos de nuevo (ooh)
Now give me two more pairs of headphones (woo!)Ahora dame dos pares más de auriculares (¡woo!)
Put ‘em all on my head (turn ‘em all off)Póntelos todos en la cabeza (apágalos todos)
Let’s goVamos
I done made so much money, don't know how to spend it (nah)He ganado tanto dinero, no sé cómo gastarlo (nah)
I'm the real deal, everybody else pretendin’ (yuh)Soy el verdadero negocio, todos los demás fingen (yuh)
Yeah, I see how all these other rappers flexin’ (ooh)Sí, veo cómo todos estos otros raperos presumen (ooh)
I just don’t find it very interestin’Simplemente no lo encuentro muy interesante
I got every car a man could want (rollin')Tengo todos los autos que un hombre podría desear (rodando)
Yuh, 12-car garage, I don’t mean to frontYuh, garaje para 12 autos, no pretendo presumir
Yuh, every day hop out another foreign (ooh)Yuh, cada día salgo de otro auto extranjero (ooh)
But honestly it’s getting kinda boringPero honestamente, se está volviendo un poco aburrido
So I bought a train, I pull up in a trainAsí que compré un tren, llego en un tren
I sold all my cars and bought a 90-year-old train (all aboard!)Vendí todos mis autos y compré un tren de 90 años (¡todos a bordo!)
You might think it’s lame, but your boy just changed the gamePuede que pienses que es tonto, pero tu chico acaba de cambiar el juego
I am not insane (no)No estoy loco (no)
I just bought a trainAcabo de comprar un tren
I don't skrrt now (skrrt), bitch I choo (choo, choo)Ya no hago skrrt (skrrt), perra, hago choo (choo, choo)
Pull up in my train when I'm pickin' up my booLlego en mi tren cuando voy a buscar a mi amor
I can take you anywhere, tell me what you want to do (uh)Te puedo llevar a cualquier lugar, dime qué quieres hacer (uh)
As long as there's train tracks near there, we should be fineSiempre y cuando haya vías de tren cerca, deberíamos estar bien
Got a conductor, his name is DaveTengo un conductor, se llama Dave
And he lets me in the front of the train if I behaveY me deja ir al frente del tren si me comporto
And he lets me shovel coal, and he shows me how the train worksY me deja echar carbón, y me muestra cómo funciona el tren
And he kicks me out if I ask too many questionsY me echa si hago demasiadas preguntas
Graffiti paint job, bitch, you know I had to copPintura de graffiti, perra, sabes que tuve que comprar
It's deafeningly loud, and it takes two miles to stop (fast)Es ensordecedoramente ruidoso, y tarda dos millas en detenerse (rápido)
It's constantly behind schedule like everyday (it's inefficient)Siempre está retrasado como todos los días (es ineficiente)
But that shit means I always show up fashionably late (yuh!)Pero eso significa que siempre llego a la moda tarde (¡yuh!)
And when I show up, you know everybody freak (wow)Y cuando llego, sabes que todos se vuelven locos (wow)
'Cause it makes the ground shake, you can feel it in your feetPorque hace temblar el suelo, lo puedes sentir en tus pies
If you show me your caboose, we could take it to the back (girl)Si me muestras tu vagón trasero, podríamos ir hacia atrás (chica)
Wait, is that a damsel in distress on the tracks? (Help!)Espera, ¿es esa una damisela en apuros en las vías? (¡Ayuda!)
I just bought a train, I pull up in a trainAcabo de comprar un tren, llego en un tren
I sold all my cars and bought a 90-year-old train (yeah)Vendí todos mis autos y compré un tren de 90 años (sí)
You might think it’s lame, but your boy just changed the gamePuede que pienses que es tonto, pero tu chico acaba de cambiar el juego
Stop calling me insane, I don't regret the train (nope)Deja de llamarme loco, no me arrepiento del tren (no)
I also bought a blimp (blimp), for overseas tripsTambién compré un dirigible (dirigible), para viajes al extranjero
And a unicycle with chromed-out rims (woo!)Y un monociclo con llantas cromadas (¡woo!)
And don't forget the tractor for gettin' 'round the farm (howdy)Y no olvides el tractor para moverse por la granja (cómo estás)
Did I mention my farm? I also bought a farm¿Mencioné mi granja? También compré una granja
And I also bought a dolphin 'cause I thought I could ride itY también compré un delfín porque pensé que podría montarlo
But I guess they don't like that, so I had to return itPero supongo que no les gusta eso, así que tuve que devolverlo
And then I bought a submarine, a submarineY luego compré un submarino, un submarino
I might pull up in a submarine, submarinePodría llegar en un submarino, submarino
Ey, submarine so cold, all these bitches want a rideEy, submarino tan frío, todas estas chicas quieren un paseo
Like an underwater limo but it's super cramped insideComo una limusina submarina pero está súper apretada por dentro
Got your bitch in just a towel, and I'm wearing just a SpeedoTengo a tu chica solo con una toalla, y yo solo con un Speedo
Drifted into Russian waters and got hit by a torpedoA la deriva en aguas rusas y fui alcanzado por un torpedo
Now I'm deadAhora estoy muerto