Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ik ga met een meisje uit de klasSalgo con una chica de mi clase
Dat duurt nu al tien wekenYa llevamos diez semanas juntos
Ik ben helemaal stapel mesjoche van haarEstoy completamente loco por ella
En zal nooit met haar brekenY nunca la dejaré
Maar toch is er een klein probleemPero hay un pequeño problema
Ik zal het maar bekennenTendré que admitirlo
Ze gaat er steeds maar weer vandoorElla siempre se va
Als ik haar wil verwennenCuando intento consentirla
refr.:Estribillo:
Oh lieve JetOh querida Jet
Ik wil met jou naar bedQuiero estar contigo
Laat ons het eens proberenDémosle una oportunidad
Het is voor jou, voor mij, voor ons allebeiEs para ti, para mí, para los dos
Iets wat we toch ooit moeten lerenAlgo que eventualmente debemos aprender
We zijn wel groen maar we weten wat we doenSomos inexpertos pero sabemos lo que hacemos
Dus laat ons gaan beginnenAsí que empecemos
Wees nou niet bangNo tengas miedo
Ga met me aan de gangVen conmigo
Ik wil jou zo graag beminnenQuiero amarte tanto
Soms lijkt ze een beetje bang te zijnA veces parece un poco asustada
Maar ik ben heel voorzichtigPero soy muy cuidadoso
Af en toe wordt het me echt te gekA veces me vuelvo loco
Dan doet ze weer zo schichtigCuando actúa tan nerviosa
Dan rent ze naar d'r moeder toeCorre hacia su madre
En lacht zo zenuwachtigY ríe tan nerviosamente
Ik krijg geen hoogte van die meidNo entiendo a esa chica
Al is ze nog zo prachtigAunque sea tan hermosa
refr.Estribillo
'k Wil wel eens meer dan een lauwe zoenQuiero más que un simple beso tibio
Moet ik me daarvoor schamen¿Debería avergonzarme por eso?
Ik ben gezond en jong en sterkSoy sano, joven y fuerte
Maar zij barst uit in tranen, oh-hoPero ella estalla en llanto, oh-ho
refr.Estribillo