Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Close my eyes, feel like I'm going downCierra los ojos, siento como si estuviera bajando
In an elevator at 90 miles an hourEn un ascensor a 90 millas por hora
And all I see is stars and they coming at meY todo lo que veo son estrellas y vienen hacia mí
Sort of like a meteor showerAlgo así como una lluvia de meteoritos
My forehead's sweaty, my eyelids heavyMi frente está sudada, mis párpados pesados
Feeling like I ain't goin' make itSiento que no voy a lograrlo
Cause inside my head'sPorque dentro de mi cabeza está
Like a firework show in the 4th July in Las VegasComo un espectáculo de fuegos artificiales en el 4 de julio en Las Vegas
Said, I'm trippin', I'm slippin', feeling like I just can't moveDijo, me estoy tropezando, me estoy resbalando, sintiendo que no puedo moverme
I done took me a couple more pillsMe tomé un par de pastillas más
Next thing I know, I'm taking off my shoesLo siguiente que sé es que me estoy quitando los zapatos
And I'm on walking on these clouds like marshmallowsY estoy caminando sobre estas nubes como malvaviscos
Nodding off, smellin' like rose petalsCon la cabeza, oliendo como pétalos de rosa
Zoning out, two-three like the fiend in hell fire and angel wingsZonificación, dos-tres como el demonio en el infierno fuego y alas de ángel
I'm conscious to that worldSoy consciente de ese mundo
Connin science 'bout that worldConnin ciencia sobre ese mundo
All these drugs up in meTodas estas drogas arriba en mí
It's a miracle I ain't mirror KurtEs un milagro que no sea un espejo de Kurt
I'm numb like a morticianEstoy entumecido como un funerario
Going dumb with Oakland bitchesEstúpido con las perras de Oakland
They say you hella boosieDicen que Hella boosie
Roll a backwood up with them cookiesEnrollar un bosque con las galletas
I'm smoking, back to back, back to back, back to backEstoy fumando, espalda con espalda, espalda con espalda, espalda con espalda
It's the blunt after blunt rotationEs el romo después de la rotación contundente
Now I'm in a kush coma off the OG aromaAhora estoy en coma kush del aroma OG
And my brain going on vacationY mi cerebro va de vacaciones
I'm smoking, back to back, back to back, back to backEstoy fumando, espalda con espalda, espalda con espalda, espalda con espalda
It's the blunt after blunt rotationEs el romo después de la rotación contundente
Now I'm in a kush coma off the OG aromaAhora estoy en coma kush del aroma OG
And my brain going on vacationY mi cerebro va de vacaciones
Kush comaKush coma
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Get high, my niggas, smoke kushAlcanzate, mis negros, fuma kush
Get fly, my niggas, dope looks¡Vuela, mis negros, se ve drogado!
So many numbers in my phone bookTantos números en mi guía telefónica
I could start a motherfucking phone bookPodría empezar una maldita guía telefónica
Know all the fly bitches gonna lookSabes que todas las perras voladoras van a mirar
Like I'm on something, tell 'em roll somethingComo si estuviera en algo, diles que rodar algo
I'm that one nigga, bumping two potsSoy ese negro, golpeando dos macetas
Be like three hoes, that's a foursomeSer como tres azadas, eso es un cuarteto
Fuck niggas always want to hold somethingFollar a los negros siempre quieren sostener algo
Young hot nigga done froze on 'emjóvenes Caliente negro hecho congelado en ellos
Went cold on 'em, beat the golds on 'emSe enfrió con ellos, venció a los dorados en ellos
And clothes on 'em, see the hoes on 'em?Y ropa en ellos, ¿ves las azadas en ellos?
Only fear God, never sold on HimSólo temed a Dios, nunca vendáis a Él
Man, I swear to God, put my soul on HimHombre, lo juro por Dios, pon mi alma en Él
Life's a bitch, but she chose on himLa vida es una perra, pero ella eligió a él
Should've died in Hell, but I rose on 'emDebería haber muerto en el infierno, pero me levanté sobre ellos
In big shades, fuck the hypocrites, dieEn las sombras grandes, al diablo con los hipócritas, muere
Time let the tats, for the tick, tockTiempo dejar que los tatuajes, para la garrapata, tock
Clocks on the wall, fuck your wristwatchRelojes en la pared, al diablo tu reloj de pulsera
Pause, let it stop, hope we get byPausa, deja que se detenga, espero que lo consigamos
Bye when I zoom, let it vroomAdiós cuando amplíe, déjalo vroom
'Bout a hundred goons with a fumeUn centenar de matones con humo
Better let it fuseSerá mejor que se fusione
A hundred miles an hour on the boothA 100 millas por hora en el stand
Better let it looseMejor déjalo suelto
A hundred by the sour, molly, flowerCien por el agrio, Molly, Flor
And they love the shroomsY les encantan los hongos
That's real rap, I'm stating factsEso es verdadero rap, estoy declarando hechos
Contradictions, can't take it backContradicciones, no puedo recuperarlo
Mommy's stripping, make it clapMamá se está desnudando, que aplauda
In a kush coma, finna take a napEn un coma kush, Finna toma una siesta
I'm outMe voy
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Half asleep with that cotton mouthMedio dormido con esa boca de algodón
Weed grow house on plantationLa hierba crece casa en la plantación
Nuggets the size of Rakim ringsNuggets del tamaño de los anillos Rakim
Got my head looking like a fatality screenTengo mi cabeza parecida a una pantalla de fatalidad
Got my mind drippin'Tengo mi mente goteando
Gotta get away from all this bullshit in my wayTengo que alejarme de toda esta basura en mi camino
Knowing goddamn well when the high go awaySabiendo muy bien cuando desaparece el alto
Same shit gon' be still in my wayLo mismo va a estar en mi camino
I'm a slave to the sticky ickySoy un esclavo de la pegajosa y pegajosa
So nigga roll somethin wit meAsí que negro rodar algo con mi ingenio
Been smoking blunts since high schoolHe estado fumando embotados desde la secundaria
Now look at all the bullshit I been throughAhora mira todas las estupideces que he pasado
Wanna pass out, but we stayin upQuiero desmayarnos, pero nos quedamos en el pie
Nigga gotta keep one eye openEl negro tiene que mantener un ojo abierto
Cause nigga ain't tryna miss the next turnPorque el negro no quiere perderse el siguiente turno
Nigga roll up, then we starting smokingNegro enrolle, luego empezamos a fumar
I'm smoking on that ocho, got my mind on that cosmosEstoy fumando en ese ocho, tengo mi mente en ese cosmos
Sippin' on that purple, got a nigga in slo-moBebiendo esa púrpura, tengo un negro en el slo-mo
Dipping in that molly, feel like I'm doing 100 on a HarleyMe sumerjo en esa Molly, siento como si estuviera haciendo 100 en una Harley
Tell your baby mama sorryDile a tu bebé que lo siento
That was one night and please don't call meEso fue una noche y por favor no me llames
I'm smoking, back to back, back to back, back to backEstoy fumando, espalda con espalda, espalda con espalda, espalda con espalda
It's the blunt after blunt rotationEs el romo después de la rotación contundente
Now I'm in a kush coma off the OG aromaAhora estoy en coma kush del aroma OG
And my brain going on vacationY mi cerebro va de vacaciones
I'm smoking, back to back, back to back, back to backEstoy fumando, espalda con espalda, espalda con espalda, espalda con espalda
It's the blunt after blunt rotationEs el romo después de la rotación contundente
Now I'm in a kush coma off the OG aromaAhora estoy en coma kush del aroma OG
And my brain going on vacationY mi cerebro va de vacaciones
Kush comaKush coma
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
Kush coma, I am in a kush comaKush coma, estoy en coma kush
I am in a kush comaEstoy en coma kush