Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby Baby's looking better than fineBaby Baby se ve mejor que bien
She's got a brand new dress and she's ready to shineElla tiene un vestido nuevo y está lista para brillar
got her heart broke by some silly guyle rompieron el corazón un tipo tonto
Didn't know who the hell he had but she found out just in timeNo sabía quién diablos era él, pero ella se dio cuenta justo a tiempo
So tonight don't look for Mr. RightAsí que esta noche no busques al Sr. Correcto
You strap those tight pants on and walk in a straight linePonte esos pantalones ajustados y camina en línea recta
Got the home field advantage cause you're one of a kind,Tienes la ventaja de estar en casa porque eres única,
Pick yourself up leave your self doubt home and just...Levántate, deja tus dudas en casa y simplemente...
Strut Strut...Turn the streets into your catwalkPasea, pasea... Convierte las calles en tu pasarela
So Baby who cares if you got your heart stuckAsí que nena, ¿a quién le importa si tienes el corazón atrapado?
Stuck on a boy who only brought you bad luckAtrapada en un chico que solo te trajo mala suerte
There's no reason for you to feel all badNo hay razón para que te sientas mal
If the boy don't want to keep you just make him wish he had because...Si el chico no quiere quedarse contigo, haz que desee haberlo hecho porque...
It's Friday night and you ain't quite rightEs viernes por la noche y no estás del todo bien
You got your back against the wallTienes la espalda contra la pared
But your head ain't on too tightPero tu cabeza no está muy clara
When you break your heart bad there's someting you outta know honeyCuando te rompen el corazón mal, hay algo que debes saber, cariño
One monkey don't stop no show so...Un mono no detiene el espectáculo así que...
Stut Strut.. Turn the streets into your catwalk (x3)Pasea, pasea... Convierte las calles en tu pasarela (x3)
Get out and get readySal y prepárate
To tell the world that you've arrivedPara decirle al mundo que has llegado
Before you take it outside BabyAntes de llevarlo afuera, nena
Remember to do it in styleRecuerda hacerlo con estilo
Noody cares about second bestA nadie le importa el segundo mejor
Noone will know if you're too shyNadie sabrá si eres demasiado tímida
Nothing gets done sitting on the fenceNada se logra sentada en la cerca
The hottest thing you got is confidenceLo más caliente que tienes es la confianza
Strut StrutPasea, pasea
Strut StrutPasea, pasea