Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby I know you wanna see the lightsBebé, sé que quieres ver las luces
But this ain't vegasPero esto no es Las Vegas
It only takes a little lie and it's contagiousSolo se necesita una pequeña mentira y es contagiosa
Before you know it, all the love turns into hatredAntes de que te des cuenta, todo el amor se convierte en odio
Pulling us all apart, ohSeparándonos a todos, oh
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
What are we doing?¿Qué estamos haciendo?
We came too far along to let it go up in flamesHemos llegado demasiado lejos como para dejarlo arder en llamas
I heard it all beforeYa lo he escuchado antes
And there are some things you can't ignoreY hay cosas que no puedes ignorar
You really wanna know, just look behind the scenesRealmente quieres saber, solo mira detrás de escena
Headlines!¡Titulares!
They don't make you who you areNo te definen
Cause there are two sidesPorque hay dos caras
And it's half of what you know, there's more to my lifeY es la mitad de lo que sabes, hay más en mi vida
All the pictures that you're holdingTodas las fotos que tienes
They won't tell you the full story at allNo te contarán toda la historia
There's two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
There's two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
There's two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
There's two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
Crazy, all this time you stayed aroundLoco, todo este tiempo que has estado cerca
You've been so patientHas sido tan paciente
Had a little episode but we still made itTuvimos un pequeño episodio pero aún así lo logramos
This ain't for everybody, I'm just sayin'Esto no es para todos, solo digo
I didn't do it all for naughtNo lo hice todo en vano
Come on, come on, come onVamos, vamos, vamos
What are we doing?¿Qué estamos haciendo?
We came too far along to let it go up in flamesHemos llegado demasiado lejos como para dejarlo arder en llamas
I heard it all beforeYa lo he escuchado antes
And there are some things you can't ignoreY hay cosas que no puedes ignorar
You really wanna know, just look behind the scenesRealmente quieres saber, solo mira detrás de escena
Turn downBaja el volumen
Turn downBaja el volumen
Turn downBaja el volumen
The noiseEl ruido
Put downDeja de prestar atención
Put downDeja de prestar atención
Put downDeja de prestar atención
The tabloidsA los tabloides
(Look a little closer)(Mira un poco más de cerca)
Turn downBaja el volumen
Turn downBaja el volumen
Turn downBaja el volumen
The noiseEl ruido
Put downDeja de prestar atención
Put downDeja de prestar atención
Put downDeja de prestar atención
The tabloidsA los tabloides
There are two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
There are two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
There are two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
There are two sides babyHay dos caras, bebé
Oooh, woahOooh, woah
Dawn adlibsAdlibs de Dawn