Lyrics translated into Español · See the original lyrics
(Intro)(Intro)
So what you think you got a hold on me,Así que crees que tienes un control sobre mí,
You think you got my heart on lock and key,Crees que tienes mi corazón bajo llave,
But I,Pero yo,
Changed the locks (told'ja),Cambié las cerraduras (te lo dije),
Kicked rocks,Me fui,
And now I don't know if I'm empty,Y ahora no sé si estoy vacía,
I will and then i work so hard,Trabajo duro y luego trabajo tanto,
The first week had me torn apart,La primera semana me destrozó,
And now I'm,Y ahora estoy,
Over it,Sobre eso,
Maybe,Quizás,
Just a bit stuck with me,Solo un poco pegado a mí,
Plus you get with,Además, te metes conmigo,
(Hook x2)(Coro x2)
You had me (twisted up so gone),Me tenías (tan confundida y perdida),
You had me (up until the morning),Me tenías (hasta la mañana),
Wondering where this all went wrong,Preguntándome dónde todo salió mal,
I'm still caught up (I'll admit),Todavía estoy atrapada (lo admitiré),
(Chorus)(Coro)
I'll admit that I'm still not over you but so what,Admitiré que todavía no te he superado, pero y qué,
And the way I'm carrying on and on ain't cool but so what,Y la forma en que sigo adelante no está bien, pero y qué,
I guess I let you play me for a fool but so what(so what),Supongo que te dejé engañarme como una tonta, pero y qué (y qué),
So when you hear I'm with somebody new so what(so what),Así que cuando escuches que estoy con alguien nuevo, y qué (y qué),
So what you think you playing on me (you...),Así que crees que estás jugando conmigo (tú...),
You think that I'm gonna play the fool,Crees que voy a ser la tonta,
I been,He sido,
Hurt a lot,Herida mucho,
But my,Pero mi,
Heart won't stop,Corazón no dejará de,
Feeling what I feel for you,Sentir lo que siento por ti,
On my heart you really left a scar,En mi corazón realmente dejaste una cicatriz,
This time you took it way to far,Esta vez te pasaste de la raya,
I'm finally,Finalmente estoy,
Over it,Sobre eso,
And I,Y yo,
Can't give in,No puedo ceder,
Through with this you ain't worth it,Terminé contigo, no vales la pena,
(Hook x2)(Coro x2)
(Chorus x2)(Coro x2)
You think I'ma stay here (stay here),Crees que me quedaré aquí (quedarme aquí),
And wait for you to change (you to change),Y esperar a que cambies (que cambies),
Had me crying at night (crying),Me hiciste llorar por la noche (llorando),
Driving me insane,Volviéndome loca,
I just want to be free from all the pain you caused me,Solo quiero estar libre de todo el dolor que me causaste,
You broke my heart and now its so what,Rompeste mi corazón y ahora es y qué,
(Chorus x2)(Coro x2)