Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Olhos no fim da festaOjos al final de la fiesta
Sonho sem razãoSueño sin razón
Primeira vistaA primera vista
Céu de um azul-turquesaCielo de un azul turquesa
Tribo da paixãoTribu de la pasión
Só naturezaSolo naturaleza
Desmonta a casaDesarma la casa
Disfarça na situaçãoDisimula la situación
Não acreditaNo creas
Nos olhos que me arrasamEn los ojos que me arrasan
Rasgam a solidãoRompen la soledad
AnestesiamMe anestesian
Uma viagem, um dia inteiro que não tem mais voltaUn viaje, un día entero que no tiene vuelta
Uma coragem, um desespero, noite que revoltaUn coraje, una desesperación, noche que revuelve
Um passo certo, um sonho ao meioUn paso seguro, un sueño a medias
Um ponto que ressalta em mimUn punto que resalta en mí
Falta a canção, a vida inteira, a derradeira faltaFalta la canción, la vida entera, la última falta
A sensação de bebedeira, fome que ressaltaLa sensación de embriaguez, hambre que resalta
Uma viagem, uma clareiraUn viaje, un claro
Um sonho que ressalta em mimUn sueño que resalta en mí
E o tempo que me persegueY el tiempo que me persigue
De noite a ilusãoDe noche la ilusión
De ser sentidoDe ser sentido
Sempre que te carregoSiempre que te llevo
Carrego a solidãoLlevo la soledad
Me contradigoMe contradigo
Refaço o versoRehago el verso
Tiro da oraçãoQuito de la oración
O que abominoLo que abomino
Meu universoMi universo
Vago no coraçãoVago en el corazón
Nem te imaginoNi te imagino