Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ô nega que baque é esse?Oye nena, ¿qué golpe es este?
Chegou pra me baquearLlegó para golpearme
Nega tu não se avexeNena, no te preocupes
Meu corpo remexeMi cuerpo se mueve
Sem se perguntar porquê?Sin preguntarse por qué
Ô nega que baque é esse?Oye nena, ¿qué golpe es este?
Ninguém pode me ajudarNadie puede ayudarme
Só mesmo com vocêSolo contigo
Quero ver o baque da vida virarQuiero ver cómo cambia el golpe de la vida
Ô nega que baque é esse?Oye nena, ¿qué golpe es este?
Chegou pra me baquearLlegó para golpearme
Nega tu não se avexeNena, no te preocupes
Meu corpo remexeMi cuerpo se mueve
Sem se perguntar porquê?Sin preguntarse por qué
Ô nega que baque é esse?Oye nena, ¿qué golpe es este?
Ninguém pode me ajudarNadie puede ayudarme
Só mesmo com vocêSolo contigo
Quero ver o baque da vida virarQuiero ver cómo cambia el golpe de la vida
O verão chegouLlegó el verano
O sol já saiuEl sol ya salió
Pra tirar teu mofoPara quitarte el moho
E o maracatu passouY pasó el maracatu
Já com o bombo batendo fofoCon el bombo golpeando suavemente
Só quem vai atrásSolo quien va detrás
É capaz de entenderEs capaz de entender
Toda essa magiaToda esta magia
A nega dançandoLa nena bailando
E a negada babando na fantasiaY la gente babeando con la fantasía
A nega dançandoLa nena bailando
E a negada babando na fantasiaY la gente babeando con la fantasía