Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu saí dilacerada, quase afogadaSalí destrozado, casi ahogado
Num vazio sem destino, não sentindo nadaEn un vacío sin destino, sin sentir nada
Adormecida por um sofrimento permanenteDormido por el sufrimiento permanente
Sem entender se tudo aquilo era conscienteSin entender si todo eso fue consciente
Enquanto o que alguns chamam de intuiçãoMientras que lo que algunos llaman intuición
Me cutucava me mostrando outra direçãome dio un codazo mostrándome otra dirección
O medo me impediu de ver o que estava acontecendoEl miedo me impidió ver lo que estaba pasando
Mas agora me parece que estou vendoPero ahora me parece que estoy viendo
Só quero saberSólo quiero saber
O que me faz felizLo que me hace feliz
O que me faz felizLo que me hace feliz
Com DeusCon Dios
Sou eu o aprendizSoy el aprendiz
Sou eu o aprendizSoy el aprendiz
Esperar é confiaresperar es confianza
Vou descansarVoy a descansar
Em DeusEn Dios
Quando nossos problemas tapam os ouvidosCuando nuestros problemas tapen nuestros oídos
Não entendemos impulsos, erros viram mitosNo entendemos los impulsos, los errores se convierten en mitos
Mas é vivendo que se aprendePero es vivir lo que aprendes
E nunca sabemos o que é melhor pra genteY nunca sabemos lo que es mejor para nosotros
Não vou desanimar, vou me levantarNo me desanimaré, me levantaré
Agora reconheço sua voz, não vou me enganarAhora reconozco tu voz, no me equivocaré
O medo me impediu de ver o que estava acontecendoEl miedo me impidió ver lo que estaba pasando
Mas agora me parece que estou vendoPero ahora me parece que estoy viendo
Só quero saberSólo quiero saber
O que me faz felizLo que me hace feliz
Com DeusCon Dios
Sou eu o aprendizSoy el aprendiz
Esperar é confiaresperar es confianza
Vou descansarVoy a descansar
Em DeusEn Dios
Vou descansar em DeusDescansaré en dios
Vou descansarVoy a descansar
Em DeusEn Dios
Em DeusEn Dios
O medo me impediu de ver o que estava acontecendoEl miedo me impidió ver lo que estaba pasando
Mas agora parece que estou vendoPero ahora parece que estoy viendo
Mas agora parece que estou vendoPero ahora parece que estoy viendo