Esperança

Quem aqui chegouQuien llegó aquí

Quem aqui chegarQuien llegue aquí

Traz sempre um sonhoSiempre trae un sueño

De algum lugarDe algún lugar

Vem de peito abertoViene con el corazón abierto

Sem saber o que seráSin saber qué será

Com coragem de se aventurarCon valentía para aventurarse

Quem aqui chegouQuien llegó aquí

Quem aqui ficarQuien se quede aquí

Por esses caminhosPor estos caminos

Há de encontrarHabrá de encontrar

Outros tão iguaisOtros tan iguales

Corações a se entregarCorazones dispuestos a entregarse

E criando a vidaY creando la vida

Vida, vidas, esperançaVida, vidas, esperanza

Sonho, sonho, sonhos, esperançaSueño, sueño, sueños, esperanza

E paz, paz, paz, esperançaY paz, paz, paz, esperanza

Outros tão iguaisOtros tan iguales

Corações a se entregarCorazones dispuestos a entregarse

Recriando a vidaRecreando la vida

Vida, vidas, esperançaVida, vidas, esperanza

Sonho, sonho, sonhos, esperançaSueño, sueño, sueños, esperanza

E paz, paz, paz, esperançaY paz, paz, paz, esperanza

Vida, sonhos, esperançaVida, sueños, esperanza

E paz, pazY paz, paz

Quem aqui chegou ficará!¡Quien llegó aquí se quedará!