Loulou

Loulou, loulou, ma loulouLoulou, loulou, mi loulou

Depuis qu'je suis tombé sur vousDesde que me topé contigo

Loulou, j'vous l'avoueLoulou, lo admito

Mon sacré cœur a pris un sacré coupMi sagrado corazón ha recibido un golpe sagrado

Loulou, loulouLoulou, loulou

J'ai l'âme et le corps sens dessus-dessousTengo el alma y el cuerpo patas arriba

Loulou, j'avoueLoulou, lo admito

I love youTe amo

Chez vous, chez vous, ma LoulouEn tu casa, en tu casa, mi Loulou

J'ai lancé mes plus beaux caillouxHe lanzado mis mejores piedras

Loulou surtoutLoulou sobre todo

Je brûle à faire fondre votre iglooArdo en derretir tu iglú

Et je hais par dessus toutY odio por encima de todo

Ces contrevents serrés tout contre vousEsas contraventanas cerradas junto a ti

Loulou, loulouLoulou, loulou

I love youTe amo

Ouh, ma LoulouOh, mi Loulou

J'ai passé l'âge de hurler comme un loupYa pasé la edad de aullar como un lobo

Mmm, malgré toutMmm, a pesar de todo

Vous me boudez toujours de bout en boutSiempre me ignoras de principio a fin

Sans vous, sans vous, ma LoulouSin ti, sin ti, mi Loulou

J'ai l'cœur plus dur qu'un vieux caillouTengo el corazón más duro que una vieja piedra

Et you, que faites-vousY tú, ¿qué haces

De mes messages qui disaient "m'aimez-vous" ?Con mis mensajes que decían '¿me amas'?

Loulou, loulouLoulou, loulou

Votre palais est cerné, rendez-vousTu palacio está sitiado, ríndete

Loulou, j'avoueLoulou, lo admito

I love youTe amo

Ouh, ma LoulouOh, mi Loulou

J'ai passé l'âge de hurler comme un loupYa pasé la edad de aullar como un lobo

Mmm, malgré toutMmm, a pesar de todo

Vous me boudez toujours de bout en boutSiempre me ignoras de principio a fin

Mon sacré cœur a pris un sacré coupMi sagrado corazón ha recibido un golpe sagrado

Loulou, loulouLoulou, loulou

J'ai l'âme et le cœur sens dessus-dessousTengo el alma y el corazón patas arriba

J'avoue, j'avoueLo admito, lo admito

I love you.Te amo.