Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I feel it all coming back to meSiento que todo vuelve a mí
It was after school we were about to leaveEra después de la escuela, estábamos a punto de irnos
We were both only seventeenAmbos solo teníamos diecisiete años
You know I was feeling the same waySabes que me sentía de la misma manera
Only wish I could make it lastSolo desearía poder hacer que dure
I remember that, the September grassRecuerdo eso, la hierba de septiembre
Your head resting on my chestTu cabeza descansando en mi pecho
Wish I could go back to that dayDesearía poder volver a ese día
So call my nameAsí que llama mi nombre
I just need to hear your voiceSolo necesito escuchar tu voz
I'm not the sameNo soy el mismo
I don't feel quite like myselfNo me siento del todo como yo mismo
Now half remainsAhora queda la mitad
Cuz half my heart followed you homePorque la mitad de mi corazón te siguió a casa
And left me twice the painY me dejó el doble de dolor
You left me twice the painMe dejaste el doble de dolor
Maybe there's a way we can surviveTal vez haya una forma en que podamos sobrevivir
Future's on the line so let's go back in timeEl futuro está en juego, así que volvamos en el tiempo
We could fix the past and make it rightPodríamos arreglar el pasado y hacerlo bien
It only takes one nightSolo toma una noche
It only takes one nightSolo toma una noche
It only takesSolo toma
One one night one nightUna noche una noche
It only takesSolo toma
One one night one nightUna noche una noche
We drove to the county lineCondujimos hasta el límite del condado
To light fireworks and stay up all night foggedPara encender fuegos artificiales y quedarnos despiertos toda la noche empañados
Up in the back of my old car that was falling apartEn la parte trasera de mi viejo auto que se estaba desmoronando
Parked under the aspen treeEstacionado bajo el árbol de álamo
With a work of art you're a masterpieceEres una obra de arte, eres una obra maestra
But you never came back for mePero nunca regresaste por mí
Come back for meRegresa por mí
So call my nameAsí que llama mi nombre
I just need to hear your voiceSolo necesito escuchar tu voz
I'm not the sameNo soy el mismo
I don't feel quite like myselfNo me siento del todo como yo mismo
Now half remainsAhora queda la mitad
Cuz half my heart followed you homePorque la mitad de mi corazón te siguió a casa
And left me twice the painY me dejó el doble de dolor
You left me twice the painMe dejaste el doble de dolor
Maybe there's a way we can surviveTal vez haya una forma en que podamos sobrevivir
Future's on the line so let's go back in timeEl futuro está en juego, así que volvamos en el tiempo
We could fix the past and make it rightPodríamos arreglar el pasado y hacerlo bien
It only takes one nightSolo toma una noche
It only takes one nightSolo toma una noche
It only takesSolo toma
One one night one nightUna noche una noche
It only takesSolo toma
One one night one nightUna noche una noche
I feel it all coming back to meSiento que todo vuelve a mí
It was after school we were about to leaveEra después de la escuela, estábamos a punto de irnos
We were both only seventeenAmbos solo teníamos diecisiete años
You know I was feeling the same waySabes que me sentía de la misma manera
Maybe there's a way we can surviveTal vez haya una forma en que podamos sobrevivir
Future's on the line so let's go back in timeEl futuro está en juego, así que volvamos en el tiempo
We could fix the past and make it right it only takes one nightPodríamos arreglar el pasado y hacerlo bien, solo toma una noche
(It only takes) it only takes one night(Solo toma) solo toma una noche
(It only takes) it only takes(Solo toma) solo toma
One one night one nightUna noche una noche
It only takesSolo toma
(It only takes) it only takes(Solo toma) solo toma