Happy Time

Daniel Johnston

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

It must have beenDebe haber sido

It must have beenDebe haber sido

It must have been a happy timeDebe haber sido un tiempo feliz

The Sun would shineEl sol brillaba

The candy barsLas barras de caramelo

Kool aid flowing like wineKool aid fluyendo como vino

The comic booksLos cómics

The TV showsLos programas de televisión

The bubble gumEl chicle

The kitty catEl gatito

I was a time travellerYo era un viajero en el tiempo

Listening to the heavenly laughterEscuchando la risa celestial

Laurie was always with meLaurie siempre estaba conmigo

Ever after for ever, ever, ever, ever, ever, ever, ever, everPor siempre jamás, por siempre, por siempre, por siempre, por siempre, por siempre, por siempre, por siempre

The picture drawingEl dibujo de imágenes

The pretend heroesLos héroes de mentira

My favorite was captain AmericaMi favorito era el Capitán América

The little girlLa niñita

The flowers in the yardLas flores en el jardín

The dog and catEl perro y el gato

The welcome matEl tapete de bienvenida

God told me to go outDios me dijo que saliera

Singing my songs and what notCantando mis canciones y demás

Led me to the hoy river baptismMe llevó al bautismo en el río hoy

Holy, holy, holy, holy, holy, holy, holy, holySanto, santo, santo, santo, santo, santo, santo, santo

The gi joesLos gi joes

The plastic monstersLos monstruos de plástico

My dad's model airplanesLos aviones modelo de mi papá

Life magazinesRevistas Life

The bible storiesLas historias de la biblia

Kimba the lionKimba el león

The king kongEl rey kong

I was a cosmic child wlaking the second mileYo era un niño cósmico caminando la segunda milla

I had to defeat the aliensTenía que derrotar a los extraterrestres

Bloody battle, fight to the finishBatalla sangrienta, lucha hasta el final

Fight, fight, fight, fight, fightLucha, lucha, lucha, lucha, lucha

It must have beenDebe haber sido

It must have beenDebe haber sido

It must have been a happy timeDebe haber sido un tiempo feliz

Time, time, time, time, timeTiempo, tiempo, tiempo, tiempo, tiempo