Lyrics translated into Español · See the original lyrics
O mar não diz, vive em desalentoEl mar no dice, vive consternada
E ela será sempre seu amorY ella siempre será tu amor
Milhões de noites ele a vê cruzarMillones de noches que la ve cruzar
Nua em-si, céu estelarDesnudo en ti, Starsky
O mar de olhar vive em sofrimentoEl mar de la mirada vive en el sufrimiento
E ela não sabe de seu amorY ella no sabe de tu amor
Milhões de tardes ele a vê nascerMillones de tardes la ve nacer
Ver tão bela ascenderVer tan hermoso ascender
É cheia e prataEstá lleno y plateado
Se felizSé feliz
E se está tristeY si estás triste
Minguante, entãoQueriendo, entonces
Timidamente volta a renascerShyly renace de nuevo
É tão mulherEs una mujer
E o mar até tentouY el mar incluso intentó
Ela alcançarElla se acerque
Trançou ondasOndas trenzadas
E criou maréY creó la marea
E o mar desatinouY el mar se ha desmayado
Por não suportarPara no soportar
Ser espelhoSer un espejo
Eterno de um luarEterno de la luz de la luna