Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Every day, up before the sun's upCada día, levantándome antes de que salga el sol
Quick shower, dress and head to starbucksDucha rápida, vestirse y dirigirse a Starbucks
Start planning all the things I gotta get doneComenzar a planificar todas las cosas que debo hacer
Homework and school get the best of my time, yeahTareas y la escuela ocupan la mayor parte de mi tiempo, sí
But all week I've been dreaming 'bout the shorelinePero toda la semana he estado soñando con la costa
Just relaxing, laying out in the sunSimplemente relajándome, tomando sol
Going to the beach this weekendYendo a la playa este fin de semana
Me and some of my best girlfriendsCon algunas de mis mejores amigas
Putting on the suntan lotionPoniéndonos protector solar
Wrote you guys a little devotionLes escribí una pequeña devoción
Trying out our brand new bikinisProbando nuestros nuevos bikinis
Maybe drive a few girls crazyQuizás volvamos locas a algunas chicas
Making sure the fun never endsAsegurándonos de que la diversión nunca termine
We're going to the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana
One suitcaseUna maleta
Makeup and a cameraMaquillaje y una cámara
Few bucks for pepsi and a pizzaAlgunos dólares para Pepsi y una pizza
Lips lockedLabios sellados
And water tube toe ringsY anillos de dedo de tubo de agua
Take a ride in a ragtopedoDar un paseo en un descapotable
And cruise the coastline, listening to the eaglesY recorrer la costa, escuchando a los Eagles
And turn it up, so everyone can hear us singY subir el volumen, para que todos nos escuchen cantar
We're going to the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana
Me and some of my best girlfriendsCon algunas de mis mejores amigas
Playing in the clear, blue waterJugando en el agua clara y azul
Riding double long wave runnersMontando motos acuáticas dobles
Dancing 'cross the red hot summer sandBailando sobre la ardiente arena del verano
Looking pretty hot in our new tansLuciendo muy bien con nuestros nuevos bronceados
Making sure the fun never endsAsegurándonos de que la diversión nunca termine
We're going to the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana
Going to the beach this weekendYendo a la playa este fin de semana
Me and some of my best girlfriendsCon algunas de mis mejores amigas
Putting on the suntan lotionPoniéndonos protector solar
Wrote you guys a little devotionLes escribí una pequeña devoción
Trying out our brand new bikinisProbando nuestros nuevos bikinis
Maybe drive a few girls crazyQuizás volvamos locas a algunas chicas
Making sure the fun never endsAsegurándonos de que la diversión nunca termine
We're going to the beach this weekendVamos a la playa este fin de semana