Lyrics translated into Español · See the original lyrics
She lives in the little green houseElla vive en la pequeña casa verde
and drives an electric cary conduce un auto eléctrico
She's very good friends with the mouse next doorEs muy buena amiga del ratón de al lado
and the flowers in the yardy de las flores en el jardín
She combs her golden hairPeina su cabello dorado
by the Lake of the Talking Fishjunto al Lago de los Peces Parlantes
She loves a Prince, she says her prayers,Ama a un Príncipe, reza sus oraciones,
and she sings in perfect pitchy canta en tono perfecto
And I've prayed her into a dreamY la he rezado en un sueño
where hate can't break the spelldonde el odio no puede romper el hechizo
and the breezes blowy las brisas soplan
gently whisper low "Noelle,susurrando suavemente 'Noelle,
Noelle, Noelle"Noelle, Noelle'
She gets her just deserts, 'causeElla recibe su merecido, porque
the sky is in the pieel cielo está en el pastel
she wants her cake, she eats that tooquiere su torta, también la come
as the meringue clouds roll bymientras las nubes de merengue pasan
sweet by-and-bydulce porvenir
NoelleNoelle
She breathes the air so cleanElla respira el aire tan limpio
tastes the water sweet to drinkgusta el agua dulce para beber
does a hoop skirt dance, she's a whirling tophace un baile con falda de aro, es un trompo giratorio
of indigo and pinkde índigo y rosa
And though the world outside's at warY aunque el mundo exterior está en guerra
to her there'll come no harma ella no le llegará daño
'cause an angel guards her golden gateporque un ángel guarda su puerta dorada
in a place called "Father's Arms"en un lugar llamado 'Brazos del Padre'
And I've prayed her into a dreamY la he rezado en un sueño
Where it all turns out quite welldonde todo resulta bastante bien
and the weather's finey el clima es agradable
and the church bells chime "Noelle,y las campanas de la iglesia suenan 'Noelle,
Noelle, Noelle"Noelle, Noelle'