MotorCycle

Going placesYendo a lugares

in our crash helmetsen nuestros cascos de choque

Accidents happenLos accidentes suceden

but for now we're alive on our motorcyclepero por ahora estamos vivos en nuestra motocicleta

Sliding on wet roadsDeslizándonos en carreteras mojadas

turning sharp cornersdando vueltas en curvas cerradas

we almost lost itcasi lo perdemos

but still we go around on our motorcyclepero aún seguimos en nuestra motocicleta

Today is our last dayHoy es nuestro último día

the first and only dayel primero y único día

we went out in the dark andsalimos en la oscuridad y

came back againregresamos de nuevo

Getting older,Envejeciendo,

we've run some red lightshemos pasado semáforos en rojo

none of us are safe, noninguno de nosotros está a salvo, no

might not even be remembered on our motorcyclepodríamos ni siquiera ser recordados en nuestra motocicleta

But we were still honestPero aún éramos honestos

even when no one was lookingingreso cuando nadie miraba

Hard to breathe easy withDifícil respirar tranquilo con

nay-sayers on the sidecar of our motorcycledetractores en el sidecar de nuestra motocicleta

You've broken a couple of legsHas roto un par de piernas

I've broken a heart or twoyo he roto uno o dos corazones

but we loved each other and came back againpero nos amamos y regresamos de nuevo

And to our dear dead dearsY para nuestros queridos difuntos

if there's anywhere to be, thensi hay algún lugar donde estar, entonces

you must be theredeberías estar allí

And to our dear dead dearsY para nuestros queridos difuntos

If there's anything to know, thensi hay algo que saber, entonces

you must know itdeberías saberlo

down here below it, we'reaquí abajo, estamos

heading for the very same dead enddirigiéndonos hacia el mismo callejón sin salida

Stop lights and crash sightsSemáforos y lugares de choque

and meeting againy encontrándonos de nuevo

Going placesYendo a lugares

in our crash helmetsen nuestros cascos de choque

Accidents happenLos accidentes suceden

but for now we're alive on our motorcyclepero por ahora estamos vivos en nuestra motocicleta

Going places (round and round we go)Yendo a lugares (dando vueltas y vueltas)

Going places (round and round we go)...Yendo a lugares (dando vueltas y vueltas)...

Going placesYendo a lugares