Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Devagarinho pra você não perceberDespacio para que no te des cuenta
Que longe do meu carinho não dá pra viverQue lejos de mi afecto no puedes vivir
Essa lição eu aprendi de pressaEsta lección que aprendí a toda prisa
Longe da perfeição o que é feito na pressaLejos de la perfección lo que se hace con prisa
DevagarinhoAgradable y fácil
Diga que amaDime que amas
Ame um pouquinhoAmor un poco
Desvie o caminhoDesviar la ruta
Saia da lama¡Sal del barro!
Sem seu carinho ela te chamaSin tu afecto te llama
Em seu caminho vai devagarinhoEn tu camino va despacio
pra bem pertinho da cama. Hum.justo al lado de la cama. Hm
É devagarinho pra você não perceberEs demasiado lento para que no te des cuenta
Que longe do meu carinho não dá pra viverQue lejos de mi afecto no puedes vivir
Essa lição eu aprendi de pressaEsta lección que aprendí a toda prisa
Longe da perfeição o que é feito na pressaLejos de la perfección lo que se hace con prisa
DevagarinhoAgradable y fácil
Diga que amaDime que amas
Ame um pouquinhoAmor un poco
Desvie o caminhoDesviar la ruta
Saia da lama¡Sal del barro!
Sem o seu carinho ela te chamaSin tu afecto te llama
Em seu caminho vai devagarinhoEn tu camino va despacio
pra bem pertinho da camajusto al lado de la cama
Ela vai saber do seu mau caráterElla sabrá de tu mal carácter
E nunca mais querer lhe verY no quiero volver a verte
Mas você bem sabe é pura encenaçãoPero sabes que es pura puesta en escena
Melhor fingir não perceberMejor fingir no darse cuenta
DevagarinhoAgradable y fácil
Mil beijinhos vão lhe darMil besos te darán
DevagarinhoAgradable y fácil
Mil carinhos vai ganharMil afecto ganará
DevagarinhoAgradable y fácil
Seus desejos mais profundos vão se realizarTus deseos más profundos se harán realidad