Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Empty canvas in her head painted black or blue or redLienzo vacío en su cabeza pintado de negro o azul o rojo

Cause she don't carePorque a ella no le importa

Picture perfectImagen perfecta

Little world broke the spirit of the girlPequeño mundo rompió el espíritu de la chica

Now she don't careAhora a ella no le importa

He left, he left, and she took it HardÉl se fue, se fue, y ella lo tomó Difícil

Empty chamber in the gunCámara vacía en la pistola

Maybe next time it's the one, but he don't careQuizás la próxima vez sea la indicada, pero a él no le importa

He was much too proud to let her see him cryÉl era demasiado orgulloso para dejarla verlo llorar

Now he ain't too proud to let her see him dieAhora no es demasiado orgulloso para dejarla verlo morir

Cause he don't carePorque a él no le importa

She left, she left, and he took it HardElla se fue, se fue, y él lo tomó Difícil

(left)(se fue)

He leftÉl se fue

Cold wordsPalabras frías

SufferSufrir

Their loveSu amor

FreedomLibertad

BrokenRoto

You liveTú vives

HelloHola

(left & right)(izquierda y derecha)

Daddy left my little girlPapá dejó a mi niña

Left her all aloneLa dejó completamente sola

Always thought she was the reasonSiempre pensó que ella era la razón

Daddy had to goPor la que papá tuvo que irse

She lives with the painElla vive con el dolor

She hides her fear in shameElla esconde su miedo en vergüenza

And I just want to be the oneY solo quiero ser el que

To make it go awayHaga que todo desaparezca

I see her drownin' and it kills meLa veo ahogándose y me mata

'Cause I can't save herPorque no puedo salvarla

(right)(derecha)

She criedElla lloró

GoodbyeAdiós

InsidePor dentro

DeniedNegado

Is painEs dolor

The chainLa cadena

Your lieTu mentira

GoodbyeAdiós

She left, she left, and he took it HardElla se fue, se fue, y él lo tomó Difícil