Believe

I BELIEVE AGAIN たとえいのちがI BELIEVE AGAIN tatoe inochi gaCREER DE NUEVO incluso si la vida

大地にたおれもえつきてもDaichi ni taore moetsukite moCaído en la tierra y quemado

何度でもうまれかわるよNando demo umare kawaru yoUna y otra vez renaceré

私のいみをみつける（ためにWatashi no imi wo mitsukeru (tame ni)Encontraré mi significado (por el bien de)

人はどこへかえるのHito wa doko e kaeru no¿A dónde regresa la gente?

はるかなときをたびしたあとでHaruka na toki wo tabi shita ato deDespués de viajar a través de tiempos lejanos

夜空をそっとみあげYozora wo sotto miageMirando suavemente el cielo nocturno

またたくほしにとういかけるMatataku hoshi ni toui kakeruCorriendo hacia las estrellas parpadeantes

悲しみとはがゆさがKanashimi to hagayusa gaLa tristeza y la fragilidad

つづれおるようなひびのなかでTsuzure oru you na hibi no naka deSe entrelazan en días que parecen desmoronarse

だけどしんじていたいDakedo shinjiteitaiPero quiero creer

たましいというえいえんをTamashii to iu eien woEn la eternidad llamada alma

天使にうまれることをゆめみてたTenshi ni umareru koto wo yume mitetaSoñaba con nacer como un ángel

このこころはいつかKono kokoro wa itsukaEste corazón eventualmente

かがやくみらいをめざしてはばたくKagayaku mirai wo mezashite habatakuApunta hacia un futuro brillante

はねをてにれたHane wo teniretaExtendiendo las alas para volar

I BELIEVE AGAIN もしもせかいがI BELIEVE AGAIN mo shi mo sekai gaCREER DE NUEVO incluso si el mundo

いのりのはてにきえさってもInori no hate ni kiesatte moDesaparece al final de las oraciones

くりかえすおもいのなみはKurikaesu omoi no nami waLas olas de pensamientos repetidos

きっとこどうをきざんでみせるKitto kodou wo kizande miseruSeguramente marcarán el latido

なにをもとめいきるのNani wo motome ikiru no¿Qué buscas en la vida?

なきたいきもちをこらえながらNakitai kimochi wo koraenagaraMientras contienes los sentimientos de llanto

おもいどおりいかないOmoi doori ikanaiLas cosas no van como esperabas

うんめいをうらんでいたけどUnmei wo urande ita kedoAunque maldijiste al destino

いたみのすべてがわたしのあたしとItami no subete ga watashi no atashi toCuando todo el dolor se convirtió en mi propio yo

おもえたそのときにOmoeta sono toki niEn ese momento que pensé

からだをながれるちしのあつさがKarada wo nagareru chishi no atsusa gaEl calor de las lágrimas que fluyen por mi cuerpo

いとしくかんじたItoshiku kanjitaSentí un amor profundo