Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ready, get readyListo, prepárate
Ready, are you readyListo, ¿estás listo?
Why, is our love so complicated¿Por qué es tan complicado nuestro amor?
I’ve got your heart confiscatedTengo tu corazón confiscado
I’ve never let my love guard down ‘tillNunca he bajado la guardia de mi amor hasta
You got me excitedQue me emocionaste
Coming from your solar systemViniendo de tu sistema solar
It’s so hard to fight itEs tan difícil resistirlo
But all of my friends won’t pretend and sayPero todos mis amigos no pretenderán y dirán
They don’t like you at allQue no les gustas para nada
So I’ve got to keep you my secret placeAsí que tengo que guardarte en mi lugar secreto
Cuz I’ve already fallenPorque ya me he enamorado
(It’s got me feenin’ why)(Me tiene ansioso, ¿por qué?)
Why, is our love so complicated¿Por qué es tan complicado nuestro amor?
You’ve got my soul intoxicatedTienes mi alma intoxicada
Why is our love so complicated¿Por qué es tan complicado nuestro amor?
I’ve got your heart confiscatedTengo tu corazón confiscado
You said you came from so far awayDijiste que venías de tan lejos
You almost seem lostCasi pareces perdido
It’s just the way you move and what you sayEs solo la forma en que te mueves y lo que dices
Got me seeing starsMe hace ver estrellas
You gotta smile in your eyes that sayTienes una sonrisa en tus ojos que dice
Everything is alrightQue todo está bien
So when you tell me that you love me I knowAsí que cuando me dices que me amas, sé
I’ve got you more than one nightQue te tengo más que una noche
(So someone tell me why)(Así que alguien dime por qué)
Why, is our love so complicated¿Por qué es tan complicado nuestro amor?
You’ve got my soul intoxicatedTienes mi alma intoxicada
Why is our love so complicated¿Por qué es tan complicado nuestro amor?
I’ve got your heart confiscatedTengo tu corazón confiscado
Ready, are you ready tonightListo, ¿estás listo esta noche?
Ready, are you ready tonight, yeahListo, ¿estás listo esta noche, sí
Ready, are you ready for loveListo, ¿estás listo para el amor?
Ready, are you ready for love, yeahListo, ¿estás listo para el amor, sí
We could go get outta spacePodríamos ir al espacio exterior
(Ahhh)(Ahhh)
Then why are you and me soEntonces, ¿por qué tú y yo somos tan
Why, is our love so complicated¿Por qué es tan complicado nuestro amor?
You’ve got my soul intoxicatedTienes mi alma intoxicada
Why is our love so complicated¿Por qué es tan complicado nuestro amor?
I’ve got your heart confiscatedTengo tu corazón confiscado
Ready, are you ready tonightListo, ¿estás listo esta noche?
Ready, are you ready tonight, yeahListo, ¿estás listo esta noche, sí
Ready, are you ready for loveListo, ¿estás listo para el amor?
Ready, are you ready for love, yeahListo, ¿estás listo para el amor, sí