Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Said some things I ain't proud ofHe dicho algunas cosas de las que no estoy orgulloso
I wish I could take backOjalá pudiera volver
Never meant to make you hurt like that, noNunca quise hacerte lastimar así, no
For a while it was perfectDurante un tiempo estuvo perfecto
You made my world standstillHiciste que mi mundo se paralizó
Oh, and something about you always willOh, y algo en ti siempre lo hará
So when it's late at night and you're still wide awakeAsí que cuando es tarde en la noche y sigues despierto
If you're with your friends or you're lonelySi estás con tus amigos o te sientes solo
When you hear somebody start to say my nameCuando oyes a alguien empezar a decir mi nombre
Oh, when you think of meOh, cuando piensas en mí
I hope you think good thingsEspero que pienses bien
I hope you think, think good thingsEspero que pienses, piensen cosas buenas
I hope you think, think good thingsEspero que pienses, piensen cosas buenas
I hope youEspero que
Picture that night in PortlandImagen aquella noche en Portland
We drank three bottles of wineBebimos tres botellas de vino
I said I love you 'bout a million timesHe dicho que te quiero un millón de veces
And then we drove to SeattleY luego nos dirigimos a Seattle
And just to kiss in the rainY solo para besarse bajo la lluvia
Now when it's pourin', do you see my face?Ahora, cuando se está echando, ¿ves mi cara?
So when it's late at night and you're still wide awakeAsí que cuando es tarde en la noche y sigues despierto
If you're with your friends or you're lonely (you're lonely)Si estás con tus amigos o te sientes solo (estás solo)
When you hear somebody start to say my nameCuando oyes a alguien empezar a decir mi nombre
Oh, when you think of meOh, cuando piensas en mí
I hope you think good thingsEspero que pienses bien
I hope you think, think good thingsEspero que pienses, piensen cosas buenas
I hope you think, think good thingsEspero que pienses, piensen cosas buenas
I hope youEspero que
Think of the way that I started to shake when I held you for the first timePiensa en la forma en que empecé a temblar cuando te abrazé por primera vez
And every kiss that our lips made feel like New Year's Eve at midnightY cada beso que nuestros labios hicieron sentir como Nochevieja a medianoche
Think of the 3am conversations, all of the big dreams that we were chasin' downPiensa en las conversaciones de las 3 de la mañana, todos los grandes sueños que estábamos persiguiendo
And if I ever cross your mind somehowY si alguna vez me cruzo por la cabeza de alguna manera
When it's late at night and you're still wide awakeCuando es tarde en la noche y sigues despierto
If you're with your friends or you're lonelySi estás con tus amigos o te sientes solo
When you hear somebody start to say my nameCuando oyes a alguien empezar a decir mi nombre
Oh, when you think of meOh, cuando piensas en mí
I hope you think good thingsEspero que pienses bien