Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Mãe, vou tentar expressar o que sinto aqui no coraçãoMadre, voy a tratar de expresar lo que siento aquí en mi corazón
Procurei por poemas pra ver se trazia mais emoçãoBusqué poemas para ver si traía más emoción
Mais enquanto eu lia me passava um filme inteiro na menteMás mientras leo, había una película entera en mi mente
Mãe, eu lembrei do teu colo que me aquecia quando estava frioMamá, recordé tu regazo que me calentaba cuando hacía frío
E quantas vezes viu a noite em claro pra ficar comigo¿Y cuántas veces has visto la noche para estar conmigo?
Abril mão de você me ensinando o verdadeiro, amorLa mano de abril de ti enseñándome lo real, amor
Sabe mãe,hoje eu cresci e levo comigo o amor que me deuSabes, mamá, crecí hoy y llevo conmigo el amor que me diste
Todas as lições os ensinamentos e o temor a DeusTodas las lecciones, las enseñanzas y el temor de Dios
Mãe me perdoa por não ter te agradecidoMadre perdóname por no darte las gracias
Sabe mãe,hoje eu sinto saudade de ouvirSabes, mamá, hoy echo de menos escuchar
Sua voz me chamando pro café,dos seus conselhosTu voz me llama al café, por tu consejo
Aqueles segredos só a gente sabia néEsos secretos que conocíamos, ¿verdad?
Se eu voltasse no tempo eu diria um milhão de vezes, te amo o oSi regresara en el tiempo diría que un millón de veces, te amo el
Que amor e esse, que me trouxe ao mundo me ensinou de tudoQué amor y este, que me trajo al mundo, me enseñó todo
Com perfeição,e o amor de mãe e amor de mais pra um só coraçãoA la perfección, y el amor de una madre y el amor demasiado de un solo corazón
Veio de Deus esse teu dom de amar de amarEste don de amor de amor ha venido de Dios
Que amor e esse,que me trouxe ao mundo me ensinou de tudoQué amor y este, que me trajo al mundo, me enseñó todo
Com perfeição, e o amor de mãe e amor de mais pra um só coraçãoA la perfección, y el amor de una madre y el amor demasiado de un solo corazón
Veio de Deus esse teu dom de amar de amarEste don de amor de amor ha venido de Dios
Que amor e esse?¿Qué amor es ese?