Going Together

Dan Bremnes

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I remember when it hit meRecuerdo cuando me golpeó

You were 19, bright eyes, big dreamsTenías 19 años, ojos brillantes, grandes sueños

I felt the blood rush to my heartSentí que la sangre se precipitaba en mi corazón

I knew that this could be the start of somethingSabía que esto podría ser el comienzo de algo

Like you see in moviesComo se ve en las películas

The making of our storyLa creación de nuestra historia

So I got down on my kneeAsí que me arrodillé

And I told you honestlyY te lo dije honestamente

Baby, I don't know where we're goingCariño, no sé adónde vamos

But we're going togetherPero vamos juntos

Oooh, ooohOooh, oooh

Oooh, ooohOooh, oooh

Fast forward 8 years laterAvance rápido 8 años después

We're on this wild adventureEstamos en esta aventura salvaje

Got a baby in the back seatTengo un bebé en el asiento trasero

Moving to another countryMudarse a otro país

We packed up every last thingEmpacamos hasta lo último

Turned the chapter in this storyConvertí el capítulo de esta historia

Both of us scared to deathAmbos nos asustamos a la muerte

You took my hand and saidMe cogiste de la mano y me dijiste

Baby, I don't know where we're goingCariño, no sé adónde vamos

But we're going togetherPero vamos juntos

Oooh, ooohOooh, oooh

We're going togetherVamos juntos

Oooh, ooohOooh, oooh

We're going togetherVamos juntos

Through the unknownA través de lo desconocido

Until we get homeHasta que lleguemos a casa

We will hold onto each otherNos aferraremos el uno al otro

'Cause this love we sharePorque este amor que compartimos

Is an answered prayerEs una oración respondida

And it's only getting betterY sólo se está poniendo mejor

I can see us when we're olderPuedo vernos cuando seamos mayores

And moving a little slowerY moviéndose un poco más lento

With a life full of memoriesCon una vida llena de recuerdos

Yeah, we wouldn't change a thingSí, no cambiaríamos nada

And it might not come easyY puede que no sea fácil

But the beauty is the mysteryPero la belleza es el misterio

Of where this road leadsDe donde conduce este camino

You and meTú y yo

Baby, I don't know where we're goingCariño, no sé adónde vamos

But we're going togetherPero vamos juntos

Oooh, ooohOooh, oooh

We're going togetherVamos juntos

Oooh, ooohOooh, oooh

We're going together (I remember when it hit me)Vamos juntos (recuerdo cuando me golpeó)

Oooh, ooohOooh, oooh

We're going together (I remember when it hit me)Vamos juntos (recuerdo cuando me golpeó)

Oooh, ooohOooh, oooh

We're going togetherVamos juntos