Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Now you know I know, head in a holeAhora sabes que sé, con la cabeza en un agujero
By saying nothin' you take control.Al no decir nada, tomas el control.
Passive aggressive, a daily routine,Pasivo agresivo, una rutina diaria,
now you pollute, even my dreamsahora contaminas, incluso mis sueños.
You've got some nerve (you've got some nerve)Tienes mucho descaro (tienes mucho descaro)
to stand and say (to stand and say)para pararte y decir (para pararte y decir)
oh, it's all (all) just (just) fine.oh, todo está (todo está) bien.
you've got some nerve (you've got some nerve)tienes mucho descaro (tienes mucho descaro)
to stand and say (to stand and say)para pararte y decir (para pararte y decir)
why you havin' (havin) a good (a good) time?¿por qué te estás divirtiendo?
I don't wanna be yours no moreNo quiero ser tuyo nunca más
Not yours no moreNo más tuyo
Don't wanna be this where I just existNo quiero ser esto donde solo existo
Can I have a little bit¿Puedo tener un poco más?
I don't wanna be yours no moreNo quiero ser tuyo nunca más
Not yours no moreNo más tuyo
Don't wanna be this where I just existNo quiero ser esto donde solo existo
Can I have a little bit more¿Puedo tener un poco más
Well you know I know who stole my soul,Bueno, sabes que sé quién robó mi alma,
Threw it in a bag into a hole.la arrojó en una bolsa en un agujero.
Passive aggressive, a daily routine,Pasivo agresivo, una rutina diaria,
Now you pollute, even my dreams.Ahora contaminas, incluso mis sueños.
You've got some nerve (you've got some nerve)Tienes mucho descaro (tienes mucho descaro)
to stand and say (to stand and say)para pararte y decir (para pararte y decir)
oh, it's all (all) just (just) fine.oh, todo está (todo está) bien.
You've got some nerve (you've got some nerve)Tienes mucho descaro (tienes mucho descaro)
to stand and say (to stand and say)para pararte y decir (para pararte y decir)
why you havin' (havin) a good (a good) time?¿por qué te estás divirtiendo?
I don't wanna be yours no moreNo quiero ser tuyo nunca más
Not yours no moreNo más tuyo
Don't wanna be this where I just existNo quiero ser esto donde solo existo
Can I have a little bit¿Puedo tener un poco más?
I don't wanna be yours no moreNo quiero ser tuyo nunca más
Not yours no moreNo más tuyo
Don't wanna be this where I just existNo quiero ser esto donde solo existo
Can I have a little bit more¿Puedo tener un poco más
it goes round round round round round round round,da vueltas vueltas vueltas vueltas vueltas vueltas,
it goes round round round round round round roundda vueltas vueltas vueltas vueltas vueltas vueltas
it goes round and round and round and round and round and round it It goes round ouuuwda vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas y vueltas da vueltas ouuuw
Well you know I know, head in a hole,Bueno, sabes que sé, con la cabeza en un agujero,
by saying nothing, you take control.al no decir nada, tomas el control.
Passive aggressive, a daily routine,Pasivo agresivo, una rutina diaria,
Now you pollute, even my dreams.Ahora contaminas, incluso mis sueños.
I don't wanna be yours no moreNo quiero ser tuyo nunca más
Not yours no moreNo más tuyo
Don't wanna be this where I just existNo quiero ser esto donde solo existo
Can I have a little bit¿Puedo tener un poco más?
I don't wanna be yours no moreNo quiero ser tuyo nunca más
Not yours no moreNo más tuyo
Don't wanna be this where I just existNo quiero ser esto donde solo existo
Can I have a little bit more¿Puedo tener un poco más
Not yours no moreNo más tuyo
Not yours no moreNo más tuyo
Not yours no moreNo más tuyo
Not yours no moreNo más tuyo
Not yours no moreNo más tuyo
Not yours no moreNo más tuyo
Not yours no more … AaaahNo más tuyo ... Aaaah