Lyrics translated into Español · See the original lyrics · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
いたみをうみだすあなたのかおさえitami o umidasu anata no kao sae
しらないぼくがつくりあげたてんしshiranai boku ga tsukuriageta tenshi
Aah,まだきえないあいのあとをたどりAah, mada kienai aii no ato o tadori
Aah,またぼくだけがなにもAah, mata boku da ke ga nanimo
しらないままshiranai mama
こわれたこのへやのすみにkowareta kono heya no sumi ni
きみはいないめまいにおかされてないてkimi wa inai memai ni okasarete naite
ぼくがきえてくboku ga kiete ku
いたみをうみだすあなたのかおさえitami o umidasu anata no kao sae
しらないぼくがつくりあげたてんしshiranai boku ga tsukuriageta tenshi
Aah,まだきえないあいのあとをたどりAah, mada kienai aii no ato o tadori
Aah,またぼくだけがなにもAah, mata boku da ke ga nanimo
しらないままshiranai mama
そしてまたきえていくかこもゆめもきみのなかいたみわすれてみてもsoshite mata kieteiku kako mo yume mo kimi no naka itami wasurete mite mo
きみのいみがきえていかないkimi no imi ga kiete ikanai
こわれたこのへやのすみにkowareta kono heya no sumi ni
きみはいないめまいにおかされてないてkimi wa inai memai ni okasarete naite
ぼくがきえてるboku ga kiete ru
てくびにきざむあいじょうはいつかきえるtekubi ni kizamu aijō wa itsuka kieru
こどくにおちるそのまえにkodoku ni ochiru sono mae ni
みみをふさいだmimi o fusaida
Incluso tu rostro que revela dolor
No lo conozco, soy un ángel creado
Ah, aún persigo las huellas de un amor que no desaparece
Ah, una vez más, soy yo quien no sabe nada
En la esquina de esta habitación rota
No estás, mareado por el dolor, llorando
Yo desaparezco
Incluso tu rostro que revela dolor
No lo conozco, soy un ángel creado
Ah, aún persigo las huellas de un amor que no desaparece
Ah, una vez más, soy yo quien no sabe nada
Y luego, desaparecerá de nuevo, el pasado y los sueños, incluso si intento olvidar el dolor dentro de ti
El significado de ti no desaparecerá
En la esquina de esta habitación rota
No estás, mareado por el dolor, llorando
Yo desaparezco
El amor marcado en mi muñeca algún día desaparecerá
Antes de caer en la soledad
Taparé mis oídos