Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I never saw whatever it wasNunca vi lo que fuera
That came and hit me from behindQue vino y me golpeó por detrás
Then I awoke enraged and confusedEntonces me desperté enfurecido y confundido
How could I have been so blind¿Cómo podría haber sido tan ciego?
Life's escaping, don't pretendLa vida se escapa, no finjas
Judgement comes, but who knows whenEl juicio llega, pero quién sabe cuándo
So when you least expectAsí que cuando menos esperas
That's when it takes effectAhí es cuando entra en vigor
A tragic twist to alter fateUn giro trágico para alterar el destino
Instinct is to denyEl instinto es negar
Logic does not applyLa lógica no se aplica
In time we learn, but it's to lateCon el tiempo aprendemos, pero es tarde
Blunt force trauma to the headTrauma contundente en la cabeza
Blazing through life at the speed of soundArdiente a través de la vida a la velocidad del sonido
Don't stop to look at the signsNo te detengas a mirar las señales
Suddenly everthing crashes around youDe repente, todo se estrella a tu alrededor
When we forget, life remindsCuando nos olvidamos, la vida nos recuerda
Clock is running, falling sandEl reloj está corriendo, cayendo arena
Time is slipping through your handsEl tiempo se está deslizando entre tus manos
So when you least expectAsí que cuando menos esperas
That's when it takes effectAhí es cuando entra en vigor
A tragic twist to alter fateUn giro trágico para alterar el destino
Instinct is to denyEl instinto es negar
Logic does not applyLa lógica no se aplica
In time we learn, but it's to lateCon el tiempo aprendemos, pero es tarde
Blunt force trauma to the headTrauma contundente en la cabeza
It's too lateEs demasiado tarde
Blunt force traumaTrauma por fuerza contundente
So when you least expectAsí que cuando menos esperas
That's when it takes effectAhí es cuando entra en vigor
A tragic twist to alter fateUn giro trágico para alterar el destino
Instinct is to denyEl instinto es negar
Logic does not applyLa lógica no se aplica
In time we learn, but it's to lateCon el tiempo aprendemos, pero es tarde