Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Eu sei que é o que eu quero e esperoSé que es lo que quiero y espero
Mas sou sincero, não seiPero soy sincero, no sé
Se desespero ou impero no mero sorrir de alguémYa sea desesperación o gobernar en la mera sonrisa de alguien
Mas continuo seguro na procura tambémPero todavía estoy a salvo en la búsqueda, también
De uma fissura de loucura que dura e temDe una grieta de locura que dura y tiene
Alma segura e crua que me leva alémAlma segura y cruda que me lleva más allá
E o meu destino é muito mais do que um suspiro, eu seiY mi destino es mucho más que un suspiro, lo sé
É repentino, cretino, mas não vou ser ninguémEs repentino, cretino, pero no voy a ser nadie
A vida não está perdida e é de 0 a 100La vida no se pierde y es de 0 a 100
Eu sei que quem ama não esqueceSé que el que ama no olvida
E que a chama aqueceY esa llama se calienta
E o sentimento é uma espécie de venha quem viesseY la sensación es que viene quien haya venido
Eu sou o teu alicerceYo soy tu fundación
Só mesmo quem não quisesse, tu tinhas quem te amasseSólo si no querías, tenías a alguien que te amara
Te admire e abrace, não vai fugir e fechar-seAdmira y abraza, no huirás y te cerrarás
No seu mundo e queixar-se, ficar mudo e calar-seEn su mundo y quejarse, permanecer en silencio y callarse
Porque quer o seu espaço e se eu vacilassePorque quieres tu espacio y si yo vacilo
Não é que eu não te amasse ou que não me inspirasses, admirasse ou gostasseNo es que no te amara o que no me inspiraras, admiraras o te gustara
Não tomes como uma farsa, que consome e arrasta, não mata mas desgastaNo lo tomes como una farsa, que consume y arrastra, no mata pero lleva
Que magoa e devasta e a sorte é madrastaEso duele y devastará y la suerte es madrastra
Mas é complicado 'tar lado a lado com o pecado malvadoPero es complicado estar al lado del mal pecado
Que me deixa tapado, hipnotizado, mas não fico sentadoEso me hace obstruido, hipnotizado, pero no me siento alrededor
Agastado mas não derrotadoDestrozado pero no derrotado
Inconformado na ânsia de querer maisInconformado en la necesidad de querer más
Não sou banalizado porque nós não somos iguaisNo estoy trivializado porque no somos iguales
Eu sei que é o que eu quero e esperoSé que es lo que quiero y espero
Mas sou sincero, não seiPero soy sincero, no sé
Se desespero ou impero no mero sorrir de alguémYa sea desesperación o gobernar en la mera sonrisa de alguien
Mas continuo seguro na procura tambémPero todavía estoy a salvo en la búsqueda, también
Eu não sou puro, imaturo, mas eu vou mais alémNo soy puro, inmaduro, pero voy más allá
Eu sei que é o que eu quero e esperoSé que es lo que quiero y espero
Mas sou sincero, não seiPero soy sincero, no sé
Se desespero ou impero no mero sorrir de alguémYa sea desesperación o gobernar en la mera sonrisa de alguien
Mas continuo seguro na procura tambémPero todavía estoy a salvo en la búsqueda, también
De uma fissura de loucura que dura e temDe una grieta de locura que dura y tiene
Alma segura e crua que me leva alémAlma segura y cruda que me lleva más allá
E o meu destino é muito mais do que um suspiro, eu seiY mi destino es mucho más que un suspiro, lo sé
É repentino, cretino, mas não vou ser ninguémEs repentino, cretino, pero no voy a ser nadie
A vida não está perdida e é de 0 a 100La vida no se pierde y es de 0 a 100
Eu sei que tu sofres quando eu não te venero, eu seiSé que sufres cuando no te adoro, lo sé
Que tu esperas quando eu não te espero, eu seiQue esperas cuando yo no te espero, lo sé
Que me chamas quando eu não te queroQue me llames cuando no te quiero
E que me dizes num sussurro sincero¿Y qué me dices en un susurro sincero?
Eu sei e isto pode não ter nexo mas o que eu sinto é complexoLo sé, y puede que no esté conectado, pero lo que siento es complejo
E eu não minto e confesso que às vezes fico perplexoY no miento y confieso que a veces estoy perplejo
Quando a azia eu não peço, não sou capaz, não mereçoCuando la acidez estomacal no pregunto, no soy capaz, no me merezco
E toda a paz tem um preço, não, eu admito e sinto que és demais para mimY toda paz tiene un precio, no, lo admito, y siento que eres demasiado para mí
Por mais que escreva e cante, não sou digno de tiPor mucho que escriba y cante, no soy digno de ti
Não digo que escrevo e encanto, não sou mais um mcNo digo que escribo y encanto, ya no soy un MC
Tu sabes, eu morro por tiSabes, muero por ti
Eu sei que é o que eu quero e esperoSé que es lo que quiero y espero
Mas sou sincero, não seiPero soy sincero, no sé
Se desespero ou impero no mero sorrir de alguémYa sea desesperación o gobernar en la mera sonrisa de alguien
Mas continuo seguro na procura tambémPero todavía estoy a salvo en la búsqueda, también
De uma fissura de loucura que dura e temDe una grieta de locura que dura y tiene
Alma segura e crua que me leva alémAlma segura y cruda que me lleva más allá
E o meu destino é muito mais do que um suspiro, eu seiY mi destino es mucho más que un suspiro, lo sé
É repentino, cretino, mas não vou ser ninguémEs repentino, cretino, pero no voy a ser nadie
A vida não está perdida e é de 0 a 100La vida no se pierde y es de 0 a 100