Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Il arrivait tout droit de l'EstÉl llegaba directo del Este
Ayant traversé le Far-WestHabiendo cruzado el Lejano Oeste
Et les cowboys du coinY los vaqueros del lugar
Regardaient tant et moinsMiraban tanto y poco
Ses revolvers briller de loinSus revólveres brillar de lejos
Il arrivait tout droit de l'EstÉl llegaba directo del Este
Avec son cheval et le resteCon su caballo y lo demás
A l'hôtel on disaitEn el hotel decían
Quel est cet etranger?¿Quién es este extraño?
Et les femmes se demandaientY las mujeres se preguntaban
Comment étaient ses yeux?¿Cómo eran sus ojos?
Etaient-ils noirs ou bleus?¿Eran negros o azules?
Là vous m'en demandez tropAhí me piden demasiado
Beaucoup tropDemasiado
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero
Il arrivait tout droit de l'EstÉl llegaba directo del Este
Avec deux grands trous dans sa vesteCon dos grandes agujeros en su chaqueta
Il marchait à grands pasCaminaba a grandes pasos
Il buvait comme troisBebía como un loco
Un vrai héros de cinémaUn verdadero héroe de cine
Il arrivait tout droit de l'EstÉl llegaba directo del Este
Il avait vraiment de beaux gestesRealmente tenía buenos modales
Suzanna devant luiSuzanna frente a él
Soudain s'évanouitDe repente se desmayó
Elle voyait l'homme de sa vieElla veía al hombre de su vida
Comment étaient ses yeux?¿Cómo eran sus ojos?
Etaient-ils noirs ou bleus?¿Eran negros o azules?
Là vous m'en demandez tropAhí me piden demasiado
Beaucoup tropDemasiado
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero
Il arrivait tout droit de l'EstÉl llegaba directo del Este
Mais il n'était pas assez lestePero no era lo suficientemente ágil
L'ami de SuzannaEl amigo de Suzanna
Bien avant lui tiraAntes que él disparó
Et sur sa tombe on lut celaY en su tumba se leyó esto
Comment étaient ses yeux?¿Cómo eran sus ojos?
Etaient-ils noirs ou bleus?¿Eran negros o azules?
Là vous m'en demandez tropAhí me piden demasiado
Beaucoup tropDemasiado
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero
On ne voyait que son chapeauSolo se veía su sombrero