Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Quand parfois tu as du chagrinCuando a veces sientes tristeza
T'en fais pas, ça ira mieux demainNo te preocupes, mañana estará mejor
Tu verras que la pluie qui tombe aujourd'huiVerás que la lluvia que cae hoy
Demain s'en ira, l'été reviendraMañana se irá, el verano volverá
Et t'apportera un nouvel éclatY te traerá un nuevo brillo
Les plus grands soleils et tant de merveillesLos más grandes soles y tantas maravillas
Changeront ta vie en un paradisCambiarán tu vida en un paraíso
Baigné jours et nuits de joies et de crisBaño de días y noches de alegrías y gritos
Oh, hey loveOh, hey amor
Écoute, hey loveEscucha, hey amor
C'est l'amour, hey loveEs el amor, hey amor
Qui chante exprès pour toiQue canta solo para ti
Hey love, oh, oh, hey loveHey amor, oh, oh, hey amor
Alors viens, hey loveAsí que ven, hey amor
Car notre vie c'est çaPorque nuestra vida es así
Hey love, oh, oh, hey loveHey amor, oh, oh, hey amor
Oh, oh, hey loveOh, oh, hey amor
Oh, oh, hey, hey loveOh, oh, hey, hey amor
Hey love, hey loveHey amor, hey amor
Hey, hey loveHey, hey amor
Un beau jour, peut-être demainUn buen día, tal vez mañana
Un amour te donnera la mainUn amor te tomará de la mano
Alors tout changera, on te donneraEntonces todo cambiará, te darán
Le jour et la nuit des joies de la vieEl día y la noche de las alegrías de la vida
Et comme c'est la vie, les chagrins aussiY como es la vida, las tristezas también
Passeront les hommes, naîtront des enfantsPasarán los hombres, nacerán los niños
Tu seras heureux toujours amoureuxSerás feliz siempre enamorado
Car la vie à deux on ne fait pas mieuxPorque la vida a dos no se puede mejorar
Oh, hey loveOh, hey amor
Écoute, hey loveEscucha, hey amor
C'est l'amour, hey loveEs el amor, hey amor
Qui chante exprès pour toiQue canta solo para ti
Hey love, oh, oh, hey loveHey amor, oh, oh, hey amor
Alors viens, hey loveAsí que ven, hey amor
Car notre vie c'est çaPorque nuestra vida es así
Hey love, oh, oh, hey loveHey amor, oh, oh, hey amor
Oh, oh, hey loveOh, oh, hey amor
Oh, oh, hey, hey loveOh, oh, hey, hey amor
Hey love, hey loveHey amor, hey amor
Hey, hey loveHey, hey amor
Oh, hey love, hey loveOh, hey amor, hey amor
Hey love, hey, hey loveHey amor, hey, hey amor
Hey love, hey loveHey amor, hey amor
Hey, hey loveHey, hey amor