Bude Me

Od ljubavi što se desiDe un amor que sucede

Tražili smo mnogo višeBuscamos mucho más

Željeli smo da nas onaQueríamos que ella

Iznenadi, razveseliNos sorprendiera, nos alegrara

A ljubav je kao pjesmaY el amor es como una canción

Koju ludi pjesnik pišeQue escribe un poeta loco

Gruba rijeè nešto višeUna palabra brusca algo más

I došao je krajY llegó el final

Sad nove ljubavi prolaze kraj nasAhora nuevos amores pasan junto a nosotros

U novim dodirima gubio sam seEn nuevos toques me perdía

U noæima kao ova dok slušam njen glasEn noches como esta mientras escucho su voz

I molim zoru da me probudi kraj njeY ruego al amanecer que me despierte junto a ella

Al' sadaPero ahora

Bude me, bude meDespiértame, despiértame

Nepoznate hladne rukeManos frías desconocidas

Nepoznate hladne ruke trgaju mi sanManos frías desconocidas rompen mi sueño

Ljube me, ljube meMe besan, me besan

Nepoznate hladne usneLabios fríos desconocidos

Nepoznate hladne usne ljube me ljube meLabios fríos desconocidos me besan, me besan

Nismo znali da smo daliNo sabíamos que nos dimos

Jedno drugom one noæiAquellas noches el uno al otro

Lubav koja neæe proæiUn amor que no pasará

Pjesmu koja vjeèno trajeUna canción que eternamente perdura

Al' ljubav je kao pjesmaPero el amor es como una canción

Koju ludi pjesnik pišeQue escribe un poeta loco

Gruba rijeè il' nešto višeUna palabra brusca o algo más

I došao je krajY llegó el final

Sad nove ljubavi.......Ahora nuevos amores.......