Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I don't want to run your lifeNo quiero dirigir tu vida
Or try to tell you what to doO tratar de decirte qué hacer
Oh but babe it seems I never ever get enough of youPero cariño, parece que nunca tengo suficiente de ti
My fortune teller tells me you're the kind of man that I should try to loseMi adivina me dice que eres el tipo de hombre que debería intentar perder
What she don't know is no man's ever turned me on the way you doLo que ella no sabe es que ningún hombre me ha excitado como tú lo haces
CHORUSCORO
C'mon babyVamos, cariño
Make It LastHaz que dure
C'mon babyVamos, cariño
Make It LastHaz que dure
You call me on the phoneMe llamas por teléfono
Whisper all the words I love to hearSusurras todas las palabras que amo escuchar
Then you come around my doorLuego vienes a mi puerta
Saying you only got one hour to spareDiciendo que solo tienes una hora para perder
My crystal ball is spinningMi bola de cristal está girando
Telling me I'm gonna get a good man soonDiciéndome que pronto conseguiré un buen hombre
But right now honey ain't no man that turns me onPero ahora mismo, cariño, no hay ningún hombre que me excite
The way you doComo tú lo haces
CHORUSCORO
C'mon babyVamos, cariño
Make It LastHaz que dure
C'mon babyVamos, cariño
Make It LastHaz que dure
BRIDGEPUENTE
Uh-huh let's dance the night awayUh-huh, bailemos toda la noche
Oh if only you would try to stayOh, si tan solo intentaras quedarte
Uh-huh you're such a busy manUh-huh, eres un hombre tan ocupado
And I'm trying to do the best I canY estoy tratando de hacer lo mejor que puedo
So stay a little longer just a little longerAsí que quédate un poco más, solo un poco más
Try to make the evening lastIntenta hacer que la noche dure