Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I've got a way with wordsTengo una forma de expresarme
That I hide under my breathQue escondo entre dientes
I've got away with so muchHe salido impune de tantas cosas
I'll keep from all the restQue mantendré alejadas del resto
I'm looking for the earBusco el oído
I can whisper this intoDonde pueda susurrar esto
I try to pull you nearIntento acercarte
But you always slip right throughPero siempre te escapas
I look around and seeMiro a mi alrededor y veo
The ones I think I knowA quienes creo conocer
And then I look at meY luego me miro a mí
The one I've never really knownA quien nunca he conocido realmente
It's funny how the world becomesEs curioso cómo el mundo se convierte
the changes in myselfEn los cambios en mí mismo
It's funny how I see my faceEs curioso cómo veo mi rostro
On everybody elseEn todos los demás
And all the little thingsY todas las pequeñas cosas
I shouldn't say in songQue no debería decir en una canción
And all the pretty onesY todas las bonitas
I shouldn't string alongQue no debería ilusionar
And the one that I haveY aquella que tengo
And the one that I needY aquella que necesito
I always seem to fall betweenSiempre parezco caer en el medio
I'm trying to believeIntento creer
In another point of viewEn otro punto de vista
But I don't know myselfPero no me conozco a mí mismo
So how can I know youEntonces, ¿cómo puedo conocerte?
I hope to keep in mindEspero recordar
Everyone I loveA todos los que amo
But I am so afraidPero tengo tanto miedo
That it's me I'm thinking ofDe que esté pensando en mí
And all the little thingsY todas las pequeñas cosas
I shouldn't say in songQue no debería decir en una canción
And all the pretty onesY todas las bonitas
I shouldn't string alongQue no debería ilusionar
And the one that I haveY aquella que tengo
And the one that I needY aquella que necesito
I always seem to fall betweenSiempre parezco caer en el medio
And all the little thingsY todas las pequeñas cosas
I shouldn't say in songQue no debería decir en una canción
And all the pretty onesY todas las bonitas
I shouldn't string alongQue no debería ilusionar
And the one that I amY aquella que soy
And the one that I'll beY aquella que seré
I always seem to fall betweenSiempre parezco caer en el medio