Hélicoptère

Daisybox

  • 2:31

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Regarde-les ils n'ont pas l'airMíralos, no parecen

De croire qu'on a quitté la terreCreer que hemos dejado la tierra

Mais je t'en prie, n'arrête pasPero por favor, no te detengas

Tant que c'est dur et qu'ils y croientMientras sea difícil y ellos crean en ello

Et tant qu'ils te cachentY mientras te escondan

Tout le monde à l'enversTodo al revés

(Et le ciel et moi)(Y el cielo y yo)

Et le ciel et la terreY el cielo y la tierra

Je suis le roi de la matièreSoy el rey de la materia

Comme un gosse, vous déplaireComo un niño, molestarte

Regarde-les dans leur bocalMíralos en su pecera

Je n'aime que ce qui fait malSolo me gusta lo que duele

Tout ce qui plie, tout ce qui casseTodo lo que se dobla, todo lo que se rompe

Tout ce qui coule ou qui dépasseTodo lo que fluye o se desborda

Autant que tu sachesPor si no lo sabes

J'ai partagé mon dessertCompartí mi postre

Avec un gosse hélicoptèreCon un niño helicóptero

Qui tournait tout autour de moiQue giraba a mi alrededor

Comme un chien, comme un ratComo un perro, como una rata