Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Juliette, elle danseJuliette, ella baila
Juliette en silenceJuliette en silencio
La tête en tranchesLa cabeza en pedazos
Et la cadence étancheY el ritmo impermeable
Juliette, elle danseJuliette, ella baila
Juliette en silenceJuliette en silencio
Elle danse, elle danseElla baila, ella baila
Je note qu'elle se noieNoto que se está ahogando
Tout doucement, étanchePoco a poco, impermeable
Elle flotte, même, je croisElla flota, incluso, creo
Tout doucement, étanchePoco a poco, impermeable
Juliette, elle flotteJuliette, ella flota
Juliette, elle chuchotteJuliette, ella susurra
Des mots qui nagentPalabras que nadan
Et des images en toc et tocY imágenes baratas y toc toc
Juliette, on danse ?¿Juliette, bailamos?
Juliette, on s'élance¿Juliette, nos lanzamos?
Tu me condenses et tu me lancesMe condensas y me lanzas
Etanche, étancheImpermeable, impermeable