Destiny

とうめいなそらからざんぎゃくがふってくるToumei na sora kara zangyaku ga futte kuruDesde el cielo transparente caen las balas

こぶしをつきあげろなにもかもくだくまでKobushi o tsukiagero nanimokamo kudaku madeLevanta el puño y destroza todo hasta el final...

かなしいさがならどこまでもつきすすむKanashii saganara doko made mo tsukisusumuSi la tristeza te alcanza, sigue avanzando sin importar a dónde

ちぬられたれきしをまたくりかえすだけChinurareta rekishi o mata kurikaesu dakeSolo repitiendo una historia manchada de sangre

いとしいかんじょうはどこかにすてていくItoshii kanjou wa dokoka ni sutete ikuLos sentimientos queridos se van a algún lugar

ゆらいだこころをにぎったままとびたとうYurai da kokoro o nigitta mama tobitatouEl origen agarra el corazón y salta

さあしんのよるをきみにみせようSaa shin no yoru o kimi ni miseyouVamos, te mostraré la noche verdadera

やみをこえたしんのやみをYami o koeta shin no yami oLa oscuridad más allá de la oscuridad verdadera

もうもどれないおれのさだめならMou modorenai ore no sadame naraSi mi destino ya no puede regresar

ただうけとめてあるきだすのさTada uketomete aruki dasu no saSolo acéptalo y comienza a caminar

ふたつのかげFutatsu no kageDos sombras

きみだっていつかはみつけてしまうだろうKimi datte itsuka wa mitsukete shimau darouIncluso tú, eventualmente lo descubrirás

げんじつにかくれたしんじつをしるだろうGenjitsu ni kakureta shinjitsu o shiru darouConocerás la verdad escondida en la realidad

あしもとてらしだすみちのないみちのなかAshimoto terashi dasu michi no nai michi no nakaEn un camino sin luz que ilumina tus pasos

てさぐりつめたいないふさえはねにするTesaguri tsumetai naifu sae hane ni suruIncluso un cuchillo frío se convierte en alas

さあしんのそんざいをきみにみせようSaa shin no sonzai o kimi ni miseyouVamos, te mostraré la existencia verdadera

まだしらないしんのことばMada shiranai shin no kotobaPalabras verdaderas que aún no conoces

かんじないならこのうでをあげようKanjinai nara kono ude o ageyouSi no lo sientes, extenderé mis brazos

たましいのままいきいきするのさTamashii no mama ikiki suru no saVoy a vivir con el alma intacta

ふたつのせかいFutatsu no sekaiDos mundos

まだとどかぬこどくのこわMada todokanu kodoku no kowaEl miedo a la soledad aún inalcanzable

このくさりをひきちぎってKono kusari o hikichigitteRompe estas cadenas

さあしんのよるをきみにみせようSaa shin no yoru o kimi ni miseyouVamos, te mostraré la noche verdadera

やみをこえたしんのやみをYami o koeta shin no yami oLa oscuridad más allá de la oscuridad verdadera

もうもどれないおれのさだめならMou modorenai ore no sadame naraSi mi destino ya no puede regresar

ただうけとめてあるきだすのさTada uketomete aruki dasu no saSolo acéptalo y comienza a caminar

ふたつのかげFutatsu no kageDos sombras

It's my destiny きっとIt's my destiny kittoEs mi destino, seguramente...