weekends

Daine

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Weekends, I'm bleedingFines de semana, estoy sangrando

Kept secrets, I'm falling outGuardando secretos, me estoy desmoronando

Stopping myself from texting you backEvitando responder tus mensajes

I don't wanna be alone, but I'm acting like itNo quiero estar solo, pero actúo como si lo estuviera

Weekends, I'm bleedingFines de semana, estoy sangrando

Kept secrets, I'm falling outGuardando secretos, me estoy desmoronando

Stopping myself from texting you backEvitando responder tus mensajes

I don't wanna be alone, but I'm acting like itNo quiero estar solo, pero actúo como si lo estuviera

I don't wanna sleepNo quiero dormir

Don't have time to breatheNo tengo tiempo para respirar

I wanna stay awake all damn weekQuiero mantenerme despierto toda la maldita semana

I can never sleepNunca puedo dormir

I stay grindingSigo trabajando duro

Look for me on the TV and you might seeBúscame en la televisión y tal vez me veas

Is it really that surprising?¿Es realmente tan sorprendente?

Don't ever wanna fall 'cause I might bleedNunca quiero caer porque podría sangrar

I stay shining, even tho I'm cryingSigo brillando, aunque esté llorando

You call me up like an addict 'cause you might beMe llamas como un adicto porque podrías serlo

But I don't feel sad now it's overPero no me siento triste ahora que terminó

Everybody wanna say: Shit I know herTodos quieren decir: Mierda, la conozco

Since day one, I been a lonerDesde el primer día, he sido solitario

Anybody claiming OG is a poserCualquiera que se haga llamar OG es un impostor

Weekends, I'm bleedingFines de semana, estoy sangrando

Kept secrets, I'm falling outGuardando secretos, me estoy desmoronando

Stoppin' myself from texting you backEvitando responder tus mensajes

I don't wanna be alone but I'm acting like itNo quiero estar solo, pero actúo como si lo estuviera

Weekends, I'm bleedingFines de semana, estoy sangrando

Kept secrets, I'm falling outGuardando secretos, me estoy desmoronando

Stoppin' myself from texting you backEvitando responder tus mensajes

I don't wanna be alone, but I'm acting like itNo quiero estar solo, pero actúo como si lo estuviera

Bullet to my brainUna bala en mi cerebro

Woulda gave my everythingHabría dado todo

Just to be like one of youSolo para ser como uno de ustedes

Swearing unto oath untrueJurando un juramento falso

And you think I'm insaneY piensas que estoy loco

'Cause I didn't feel the samePorque no sentí lo mismo

But maybe that's my planPero tal vez ese sea mi plan

To feel more than standardSentir más de lo normal

I think I deserve more than I wantCreo que merezco más de lo que quiero

So I went out and ran that shit right upAsí que salí y lo hice

I'ma bleed out on the pavementVoy a sangrar en el pavimento

Don't need no one to save meNo necesito que nadie me salve

Nothing in my veinsNada en mis venas

I feel amazingMe siento increíble

Nothing in my heartNada en mi corazón

I left it drainingLo dejé drenando

All these social paradigms frustrate meTodos estos paradigmas sociales me frustran

Guess I never really cared for fakingSupongo que nunca me importó fingir

Run it back, here I amRegrésalo, aquí estoy

You can't save meNo puedes salvarme

Weekends, I'm bleedingFines de semana, estoy sangrando

Kept secrets, I'm falling outGuardando secretos, me estoy desmoronando

Stoppin' myself from texting you backEvitando responder tus mensajes

I don't wanna be alone, but I'm acting like itNo quiero estar solo, pero actúo como si lo estuviera