Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Anata wa ima doko de nani wo shite imasu ka?¿Dónde estás ahora y qué estás haciendo?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasu ka?¿Estás en el lugar que sigue en este cielo?
Ima made watashi no kokoro wo umete ita monoLo que hasta ahora llenaba mi corazón
Ushianatte hajimete kizuitaComenzó a desvanecerse por primera vez
Konna ni mo watashi wo sasaete kurete ita kotoLo mucho que me apoyaste
Konna ni mo egao wo kureteita kotoLo mucho que me sonreíste
Ushianatte shimatta daishou wo totetsumonaku ooki sugiteEl precio que pagué fue tan grande que no puedo soportarlo
Torimodosou to hisshi ni te wo nobashite mogaku keredoTrato desesperadamente de recuperarlo, extendiendo la mano y luchando
Maru de kaze no you ni surinukete todokisou de todokanaiParece que se desliza como el viento, parece que puedo alcanzarlo pero no llego
Kodoku to zetsubou ni mune wo shimetsukerareApretada por la soledad y la desesperación
Kokoro ga kowaresou ni naru keredoMi corazón parece a punto de romperse
Omoide ni nokoru anata no egao gaPero tu sonrisa que queda en mis recuerdos
Watashi wo itsumo hagemashite kureruSiempre me da ánimos
Mou ichido ano koro ni modoroVolveré a ese momento una vez más
Konda wo kitto daijoubuSeguro de que todo estará bien
Itsuma soba de waratteiyouSiempre riendo juntos
Anata no sugu soba de...Justo a tu lado...
Anata wa ima doko de nani wo shite imasu,ka?¿Dónde estás ahora y qué estás haciendo?
Kono sora no tsuzuku basho ni imasu ka?¿Estás en el lugar que sigue en este cielo?
Itsumo no you ni egao se ite kuremasu ka?¿Puedes seguir sonriendo como siempre?
Ima wa tada sore wo nagai tsuzukeru.Por ahora solo seguiré eso por mucho tiempo.