Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I shan't forget the moment ....No olvidaré el momento...
That changed my life forever more....Que cambió mi vida para siempre más...
The day i found her lying ....El día en que la encontré acostada...
Aqueous upon the shore...Acuosa en la orilla...
Hair of bright vermilion....Cabello de brillante vermellón...
Skin of pallid white....Piel de blanco pálido...
Ensanguined holes within her face....Agujeros ensangrentados en su rostro...
No eyes to grant her sight....Sin ojos para darle vista...
A childUna niña
Ocean born....Nacida del océano...
A daughterUna hija
Of the sea....Del mar...
Now ofAhora de
Her home forlorn....Su hogar desolada...
Abhors the earth beneath her feet....Aborrece la tierra bajo sus pies...
A decade's past and still i ....Una década ha pasado y aún la...
See her in my dreams so haunting....Veo en mis sueños tan inquietantes...
Her tortured cries of pain fill my ears ....Sus gritos torturados de dolor llenan mis oídos...
As if in taunting....Como si se burlaran...
The terraphobic....La terrafóbica...
Abhorrent accident of creation....Aborrecible accidente de creación...
Cast from the sea....Expulsada del mar...
In agony without cessation....En agonía sin cesar...
I thought her dead until....Pensé que estaba muerta hasta que...
Her body shook with mortal fear....Su cuerpo tembló de miedo mortal...
A ragged breath was drawn....Un aliento entrecortado fue tomado...
Her face was stained with blood and tears....Su rostro estaba manchado de sangre y lágrimas...
As i stood gazing....Mientras yo contemplaba...
At this huddled mass upon the sand ....A esta masa encogida sobre la arena...
I cried in terror for....Lloré de terror porque...
She'd been struck visionless by her own hand....Había sido privada de la vista por su propia mano...
A childUna niña
Ocean born....Nacida del océano...
A daughterUna hija
Of the sea....Del mar...
Now ofAhora de
Her home forlorn....Su hogar desolada...
Abhors the earth beneath her feet....Aborrece la tierra bajo sus pies...
A decade's past and still i ....Una década ha pasado y aún la...
See her in my dreams so haunting....Veo en mis sueños tan inquietantes...
Her tortured cries of pain fill my ears ....Sus gritos torturados de dolor llenan mis oídos...
As if in taunting....Como si se burlaran...
The terraphobic....La terrafóbica...
Abhorrent accident of creation....Aborrecible accidente de creación...
Cast from the sea....Expulsada del mar...
In agony without cessation....En agonía sin cesar...
Locked in this tenebrous cell....Encerrada en esta celda tenebrosa...
Her home in lieu of the ocean ....Su hogar en lugar del océano...
A face so blank and cold....Un rostro tan en blanco y frío...
A hollow voice with no emotion....Una voz hueca sin emoción...
We calledLa llamamos
Her mad for she ....Loca porque ella...
Despised the world that we so cherish....Despreciaba el mundo que tanto apreciamos...
Yet for no more than spite....Sin embargo, por nada más que por despecho...
The denizens of land shall assign themselves to perishLos habitantes de la tierra se condenarán a perecer
A decade's past and still i ....Una década ha pasado y aún la...
See her in my dreams so haunting....Veo en mis sueños tan inquietantes...
Her tortured cries of pain fill my ears ....Sus gritos torturados de dolor llenan mis oídos...
As if in taunting....Como si se burlaran...
The terraphobic....La terrafóbica...
Abhorrent accident of creation....Aborrecible accidente de creación...
Cast from the sea....Expulsada del mar...
In agony without cessation....En agonía sin cesar...
A decade's past and still i ....Una década ha pasado y aún la...
See her in my dreams so haunting....Veo en mis sueños tan inquietantes...
Her tortured cries of pain fill my ears ....Sus gritos torturados de dolor llenan mis oídos...
As if in taunting....Como si se burlaran...
The terraphobic....La terrafóbica...
Abhorrent accident of creation....Aborrecible accidente de creación...
Cast from the sea....Expulsada del mar...
In agony without cessation....En agonía sin cesar...