Lyrics translated into Español · See the original lyrics
My eyes are open wideMis ojos están bien abiertos
And now I see you fading awayY ahora te veo desvanecer
From the SunDel Sol
I can't help but wonder if the tormentNo puedo evitar preguntarme si el tormento
Has taken too longHa durado demasiado
In my lifeEn mi vida
In this worldEn este mundo
We never forgiveNunca perdonamos
We never forgetNunca olvidamos
But we never give inPero nunca cedemos
You were my idolFuiste mi ídolo
Long agoHace mucho tiempo
So cast away the imageAsí que desecha la imagen
That was shown to meQue me mostraron
We seem so far awayParecemos tan lejos
From humanityDe la humanidad
I try to forget youIntento olvidarte
And you forget me!¡Y tú me olvidas!
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The pain and forgetEl dolor y olvidar
The image of you againLa imagen de ti otra vez
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The past and I'll fightEl pasado y lucharé
Till I am forsakenHasta que sea abandonado
Future remainsEl futuro permanece
You incarnate my prideTú encarnas mi orgullo
And all the voices tell me all you did was lieY todas las voces me dicen que todo lo que hiciste fue mentir
I can't help but think through all the daysNo puedo evitar pensar en todos los días
When I was triggered to crouch in my hole I criedCuando me sentí obligado a agacharme en mi agujero y lloré
In this world we kill all the nightmaresEn este mundo matamos todas las pesadillas
We kill all we can doMatamos todo lo que podemos hacer
But we never diePero nunca morimos
My time has risen to stand aloneMi tiempo ha llegado para estar solo
In the deep abyssEn el abismo profundo
But I often wondered whyPero a menudo me preguntaba por qué
We seem to know the wayParece que conocemos el camino
To forever peaceHacia la paz eterna
I try to forget youIntento olvidarte
But you gotta forget mePero tú debes olvidarme
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The pain, and forgetEl dolor, y olvidar
The image of you againLa imagen de ti otra vez
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The past and I'll fightEl pasado y lucharé
For what that is truePor lo que es verdadero
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The days, forgetLos días, olvida
The way you denied meLa forma en que me negaste
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The lives and I'll liveLas vidas y viviré
For I am forsakenPorque estoy abandonado
Torture and painTortura y dolor
You fade awayTe desvaneces
But for a whilePero por un tiempo
I take my mindTomo mi mente
And take it back right to the stareY la devuelvo directamente a la mirada
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The pain, and forgetEl dolor, y olvidar
The image of you againLa imagen de ti otra vez
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The past and I'll fightEl pasado y lucharé
For what that is truePor lo que es verdadero
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The days, forgetLos días, olvida
The way you denied meLa forma en que me negaste
Forget thisOlvida esto
Help me forgetAyúdame a olvidar
The lives and I'll liveLas vidas y viviré
For I am forsakenPorque estoy abandonado
Torture and painTortura y dolor
I can't help but wonder if the tormentNo puedo evitar preguntarme si el tormento
Has taken too longHa durado demasiado
In my lifeEn mi vida