Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Following total atomic anihilationDespués de la aniquilación atómica total
The rebuilding of this great nation of our will fall to youLa reconstrucción de esta gran nación de nuestra caerá en ti
That's why we at vault tech have prepared this educational materialsEs por eso que en Vault Tech hemos preparado este material educativo
For you to better understand the seven defening attributes that make youPara que entiendas mejor los siete atributos de defensa que te hacen
S.P.E.C.I.A.LS.P.E.C.I.A.L
The futures fortells a tale of when the world goesEl futuro nos cuenta una historia de cuando el mundo se va
Boom BoomPluma de pluma
Nobody prepared, don't think anybody cared about theNadie se preparó, no creo que a nadie le importara el
Sole TruthLa única verdad
Oh the bombs, they roseOh, las bombas, se levantaron
Now everybody knows theAhora todo el mundo conoce el
Dooms day deviceDispositivo de día de Dooms
Claustrophobic, Autotrophic, Catastrophic hellClaustrofóbico, Autotrofo, Infierno catastrófico
Well be soon, and up in the sky!Bueno, pronto, y arriba en el cielo!
Even when the world feelsIncluso cuando el mundo se siente
Lonely and cool insideSolitario y fresco por dentro
Even when your heart feelsIncluso cuando tu corazón siente
Blistered from the scenesAmpollada de las escenas
For they would fallPorque caerían
For they would risePorque se levantarían
For they would tear apart the viewPorque destrozarían la vista
From your very eyesDe tus propios ojos
Take your heinsight and change the worldToma tu perspicacia y cambia el mundo
For a new beginning!¡Por un nuevo comienzo!
For it's now your chancePorque ahora es tu oportunidad
To use your handsPara usar las manos
Descend through the cracks in the dirtDescender a través de las grietas en la suciedad
Where you stand¿Dónde estás parado?
Take on the vast openAbran el vasto espacio abierto
MascaradeMascarade
This isEsto es
Atomic RenegadeRenegado atómico
Following total atomic anihilationDespués de la aniquilación atómica total
The rebuilding of this great nation of our will fall to youLa reconstrucción de esta gran nación de nuestra caerá en ti
That's why we at vault tech have prepared this educational materialsEs por eso que en Vault Tech hemos preparado este material educativo
For you to better understand the seven defening attributes that make youPara que entiendas mejor los siete atributos de defensa que te hacen
S.P.E.C.I.A.LS.P.E.C.I.A.L
Resources are scarce, prepared yourself for homicidalLos recursos son escasos, preparado para el homicida
RampageRampage
Claim rightful place, mark the writing on your faceReclama el lugar que le corresponde, marca la escritura en tu cara
Turn a new pageConvertir una nueva página
Well the bombs, they tookBueno, las bombas, se llevaron
You land a now you'reAterrizaste un ahora estás
Left all aloneDejada sola
There's masses of rebellious preposterous demonicalHay masas de rebeldes absurdos demoníacos
Carnage ready for your bonesCarnicería lista para tus huesos
Use your senses and you'llUsa tus sentidos y
Prove you're whole againDemuestra que estás completo otra vez
You're the hero of thisEres el héroe de esto
Land demised with painTierra demisada de dolor
For they would fallPorque caerían
For they would risePorque se levantarían
For they would tear apart the viewPorque destrozarían la vista
From you very eyesDe ti muy ojos
Take your heinsight and change the worldToma tu perspicacia y cambia el mundo
For a new beginning!¡Por un nuevo comienzo!
For it's now your chancePorque ahora es tu oportunidad
To use your handsPara usar las manos
Descend through the cracks in the dirtDescender a través de las grietas en la suciedad
Where you stand¿Dónde estás parado?
Take on the vast openAbran el vasto espacio abierto
MascaradeMascarade
This isEsto es
Atomic RenegadeRenegado atómico
Now let's begin with simple instructions on what make you S.P.E.C.I.A.LAhora comencemos con instrucciones simples sobre lo que te hacen S.P.E.C.I.A.L
StrengthFuerza
Build your abilities to carry moreConstruye tus habilidades para llevar más
PerceptionPercepción
Will you keep your aim right where you want in to be¿Vas a mantener tu puntería justo donde quieres estar
EnduranceResistencia
Bronze will tackle foes, but how long for?Bronce se enfrentará a los enemigos, pero ¿cuánto tiempo?
CharismaCarisma
Socialise. Enemies are closer than you thinkSocializar. Los enemigos están más cerca de lo que piensas
IntelligenceInteligencia
Outsmart your foes with gadgets capable of removing harmSupera a tus enemigos con aparatos capaces de eliminar el daño
AgilityAgilidad
Build reflexes to defend from approaching scumConstruye reflejos para defenderte de la escoria que se aproxima
LuckSuerte
Tactie and strength is one thingTactie y fuerza es una cosa
But some times all it takes is good luckPero algunas veces todo lo que se necesita es buena suerte
Now take your would and turn upside downAhora toma tu deseo y date la vuelta al revés
One man pushes throughUn hombre empuja a través de
One mutant at a timeUn mutante a la vez
For you would risePorque te levantarías
Well and backBueno y de vuelta
For all the times that you were under attackPor todas las veces que estuviste bajo ataque
Put your heinsight change the worldPon tu perspicacia cambiar el mundo
For they would fallPorque caerían
For they would risePorque se levantarían
For they would tear apart the viewPorque destrozarían la vista
For you very eyesPara ti muy ojos
Take your heinsight and change the worldToma tu perspicacia y cambia el mundo
For a new beginning!¡Por un nuevo comienzo!
For it's now your chancePorque ahora es tu oportunidad
To use your handsPara usar las manos
Descend through the cracks in the dirtDescender a través de las grietas en la suciedad
Where you stand¿Dónde estás parado?
Take on the vast openAbran el vasto espacio abierto
MascaradeMascarade
This isEsto es
Atomic Renegade!¡Renegado atómico!
Take the would and beginToma el deseo y comienza
The change of the dammedEl cambio de la presa
Be sure to defendAsegúrate de defender
Your bretheran friendTu amigo breterano
You fight for the landLuchas por la tierra
Your armie descendTu Armie desciende
You save a new raceGuardas una nueva carrera
Until the endHasta el final