Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Killing me slowly, but surely it seemsMatándome lentamente, pero seguramente parece
we all die somedaytodos morimos algún día
no one is sure if this day is their lastnadie está seguro si este día es su último
we all die somewaytodos morimos de alguna manera
fear is so present, in everyone's faceel miedo está tan presente, en el rostro de todos
they know they are damnedsaben que están condenados
no one can fight this or take it awaynadie puede luchar contra esto o quitarlo
they die by the handmueren por la mano
[Chorus][Estribillo]
when it's their time they'll diecuando llegue su momento morirán
they'll be silent, 'cause no one believedestarán en silencio, porque nadie creyó
that they didn't have a chance to get byque no tenían oportunidad de salir adelante
that their whole life was in conceivedque toda su vida fue inconcebible
Inconceived x4Inconcebible x4
They've nothing to lose, and nothing to gainNo tienen nada que perder, y nada que ganar
still they will trytodavía lo intentarán
they'll realize that life is a wastese darán cuenta de que la vida es una pérdida
whenever they diecuando mueran
screaming out pain, that has haunted their soulsgritando dolor, que ha atormentado sus almas
they're trapped from withinestán atrapados desde adentro
why must they try, their entire life¿por qué deben intentarlo, toda su vida
if there is nothing there to winsi no hay nada que ganar ahí?